Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recluse, виконавця - Geno Samuel. Дата випуску: 28.09.2018
Мова пісні: Англійська
Recluse(оригінал) |
| Every day, frozen in frames, living living out of magazines |
| Still I try to do my best, but leave all the rest |
| I’m still getting to know why I am what I see |
| I keep to my own affairs, lost in meaningless chores and cares |
| But they keep telling me why, why I shouldn’t be me |
| Why my way to be is of no relation to theirs' |
| I’m doing what I do best, writing songs and lyrics, all the rest |
| Never even a thought to refuse what I was born to do |
| Just thinking ‘bout words, be they solemn or jest |
| I keep on playing what I like, complicated music every night |
| Hope they don’t try to make me sing a different tune, 'cos |
| I am a recluse, only playing by the rules |
| Always afraid to be the fool |
| And never around for long |
| I spend many tired hours, gazing up at the tranquil sky |
| As many worries in mind as the clouds floating by |
| Cause life can change you in the blink of an eye |
| I grew up way too fast, had my future planned; |
| built to last |
| You could say that it was a mistake, and it’s my life to take |
| I am a recluse, only playing by the rules |
| Always afraid to be the fool |
| And never around for long |
| I am a recluse, and I live how I choose |
| Do it my own way, to keep my fears at bay |
| I am a recluse, always on a lookout for you |
| Far beyond my mind, there’s a peace I hope to find |
| All of these familiar routines clothe themselves in different shades of green |
| But there’s no point to ignore what I’m covering for |
| Lack of security so very seldom seen |
| So I’m closing pages of my book, never seen again, no second look |
| Still there’s a little time left to make amends, but |
| I am a recluse, only playing by the rules |
| Always afraid to be the fool |
| And never around for long |
| I am a recluse, doing it alone is how I choose |
| Easy come and easy go, so I won’t stay here for long |
| Paying my debts, day after day, always letting my life get in the way |
| But there are still people to be spoken to, and still some time for an overview |
| Keeping in mind the things I do, never something that you shouldn’t do |
| Not everyone can fit into a mould, and it hurts like hell when you have to fold |
| I’m a recluse, only living by the rules, I do it my way to keep it away |
| I’m a recluse, I’m on a lookout for you, cause beyond my mind there is hope to |
| find |
| I’m a recluse, and it’s how I choose, if I don’t cross the line then I’ll be |
| fine |
| Paying my debts, day after day, always letting my life get in the way |
| But there are still people to be spoken to, and still some time for an overview |
| Keeping in mind the things I do, never something that you shouldn’t do |
| Not everyone can fit into a mould, and it hurts like hell when you have to fold |
| I’m a recluse, only living by the rules, I do it my way to keep it away |
| I’m a recluse, I’m on a lookout for you, cause beyond my mind there is hope to |
| find |
| (переклад) |
| Кожен день, застигнутий в кадрах, живе за рахунок журналів |
| Я все одно намагаюся робити все, що в моїх силах, але все інше залишаю |
| Я все ще розумію, чому я є тим, що бачу |
| Я займаюся своїми справами, загублений у безглуздих справах та турботах |
| Але вони постійно говорять мені, чому, чому я не повинен бути собою |
| Чому мій спосіб бути не має відношення до їхнього |
| Я роблю те, що вмію найкраще, пишу пісні та тексти, все інше |
| Ніколи навіть не думав відмовитися від того, для чого я був народжений |
| Просто думаю про слова, урочисті вони чи жартівливі |
| Щовечора я продовжую грати те, що мені подобається, складну музику |
| Сподіваюся, вони не намагатимуться змусити мене співати іншу мелодію, бо |
| Я відлюдник, граю лише за правилами |
| Завжди боїшся бути дурнем |
| І ніколи надовго |
| Я проводжу багато втомлених годин, дивлячись на спокійне небо |
| У голові стільки турбот, скільки пропливають хмари |
| Бо життя може змінити вас миттєво |
| Я виріс надто швидко, планував своє майбутнє; |
| створений, щоб тривати |
| Можна сказати, що це була помилка, і це моє життя |
| Я відлюдник, граю лише за правилами |
| Завжди боїшся бути дурнем |
| І ніколи надовго |
| Я — відлюдник, і я живу, як хочу |
| Зробіть це по-своєму, щоб тримати свої страхи на відстані |
| Я відлюдник, завжди пильну за тобою |
| Я сподіваюся знайти спокій |
| Усі ці знайомі рутини одягаються в різні відтінки зеленого |
| Але немає сенсу ігнорувати те, що я прикриваю |
| Брак безпеки так дуже рідко зустрічається |
| Тож я закриваю сторінки своєї книги, яку більше не бачив, не переглядаю |
| Все ще залишилося трохи часу, щоб виправитися, але |
| Я відлюдник, граю лише за правилами |
| Завжди боїшся бути дурнем |
| І ніколи надовго |
| Я відлюдник, я вибираю це самостійно |
| Легко приходить і легко йде, тому я не залишаюся тут надовго |
| День за днем сплачую свої борги, завжди дозволяючи моєму життю заважати |
| Але є ще люди, з якими потрібно поговорити, і ще є час для огляду |
| Пам’ятайте про те, що я роблю, ніколи про те, чого не варто робити |
| Не кожен може поміститися в форму, і це дуже боляче, коли потрібно скласти |
| Я відлюдник, живу лише за правилами, я роблю це по-своєму, щоб тримати це подалі |
| Я відлюдник, я підстерігаю за тобою, тому що за межами мого розуму є надія |
| знайти |
| Я відлюдник, і це те, як я вибираю, якщо я не перетну межу, тоді я буду |
| добре |
| День за днем сплачую свої борги, завжди дозволяючи моєму життю заважати |
| Але є ще люди, з якими потрібно поговорити, і ще є час для огляду |
| Пам’ятайте про те, що я роблю, ніколи про те, чого не варто робити |
| Не кожен може поміститися в форму, і це дуже боляче, коли потрібно скласти |
| Я відлюдник, живу лише за правилами, я роблю це по-своєму, щоб тримати це подалі |
| Я відлюдник, я підстерігаю за тобою, тому що за межами мого розуму є надія |
| знайти |