Переклад тексту пісні Together With You - Genio

Together With You (оригінал)

safe relaxed
when I’m together with you
strong wise
when I’m together with you
for being myself
when I’m together with you
-*- the whole world is in me
the whole life is in me
problems pass by as a pleasant procession of
insignificant problems
from a vanished time
-*- I’m curious inquiring trying
seeking sensing dancing
when I am
together with you
wild free
when I’m together with you
sexual erotic
when I’m together with you
for being myself
when I’m together with you#
-*- my longings barriers prisons shatter
in millions billions trillions bright
atoms protons hormones pieces of colouring
new fresh forces of love
when I’m together with you
I’m feeling so beloved
deep — deep deep deep — into my soul
when I’m together with you
for being myself
when I’m together with you

Together With You (переклад)

безпечний розслаблений
коли я з тобою разом
сильний мудрий
коли я з тобою разом
за те, що я сам
коли я з тобою разом
-*- весь світ у мені
все життя в мені
проблеми проходять, як приємна процесія
незначні проблеми
із зниклого часу
-*- Мені цікаво запитувати, намагаючись
шукає відчуття танцю
коли я
разом з тобою
дикий вільний
коли я з тобою разом
сексуальна еротика
коли я з тобою разом
за те, що я сам
коли я з тобою разом#
-*- мої туги бар’єри в’язниць розбивають
у мільйонах мільярдів трильйонів яскравих
атоми протони гормони шматочки забарвлення
нові свіжі сили кохання
коли я з тобою разом
Я відчуваю себе таким коханим
глибоко глибоко — глибоко — у мою душу
коли я з тобою разом
за те, що я сам
коли я з тобою разом