Переклад тексту пісні Wedding Bell - Gene Vincent, The Blue Caps

Wedding Bell (оригінал)

Not a soul down on the corner
That’s a pretty certain sign
Those wedding bells are breaking up
That old gang of mine
All the boys are singing love songs
They forgot sweet Adeline
Those wedding bells are breaking up
That old gang of mine
Well, there goes Jack, there goes Jim
Strollin' down lover’s lane
Now and then, we meet again
But they don’t seem the same
Life gets that lonesome feeling
Then I hear the churchbells ring
Those wedding bells are breaking up
That old gang of mine
Well, there goes Jack, there goes Jim
Strollin' down lover’s lane
Now and then, we meet again
But they don’t seem the same
Life gets that lonesome feeling
Then I hear the churchbells ring
Those wedding bells are breaking up
That old gang of mine

Wedding Bell (переклад)

Жодної душі на розі
Це досить певний знак
Ті весільні дзвони розбиваються
Ця моя стара банда
Всі хлопці співають пісні про кохання
Вони забули милу Аделін
Ті весільні дзвони розбиваються
Ця моя стара банда
Ну, ось Джек, ось і Джим
Прогулюючись по провулку коханця
Час від часу ми знову зустрічаємося
Але вони не здаються однаковими
Життя отримує відчуття самотності
Тоді я чую, як дзвонять церковні дзвони
Ті весільні дзвони розбиваються
Ця моя стара банда
Ну, ось Джек, ось і Джим
Прогулюючись по провулку коханця
Час від часу ми знову зустрічаємося
Але вони не здаються однаковими
Життя отримує відчуття самотності
Тоді я чую, як дзвонять церковні дзвони
Ті весільні дзвони розбиваються
Ця моя стара банда