Переклад тексту пісні B I Brickey Bi Bo Bo Go - Gene Vincent

B I Brickey Bi Bo Bo Go (оригінал)

As I was walking down the street
I heard a crazy song with a crazy beat
The band in the house was a-going real wild
And all them cats just a-jumpin' in the hall
Be-bi-bickey-bi, bo-bo
Grab your girl and go-go
You love me, I love you
Be-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Well I stepped inside just to look around
I had to join rockin' upside down
Asked a little chick how it got that swing
She said, search me dad, but it’s got that thing
Be-bi-bickey-bi, bo-bo
Grab your girl and go-go
You love me, I love you
Be-bi-bickey-bi, go-bo-go!
Well I grabbed me a chick and I headed for the floor
The roof was a-shakin' and so was the floor
The guys in the hall was a-ziggin' and a-zaggin'
She’s a real cool doll and I’m not a-waggin

B I Brickey Bi Bo Bo Go (переклад)

Коли я гуляв вулицею
Я почув божевільну пісню із шалений ритмом
Гурт у домі був справді шалений
І всі ці коти просто стрибають у залі
Бе-бі-бікі-бі, бо-бо
Хапай свою дівчину та йди
Ти любиш мене, я люблю тебе
Бе-бі-бікі-бі, го-бо-го!
Ну, я зайшов усередину, щоб оглянутися
Мені довелося приєднатися до Rockin' догори ногами
Запитав у маленького курчати, як воно отримало такий розмах
Вона сказала, обшукай мене тато, але в неї є те
Бе-бі-бікі-бі, бо-бо
Хапай свою дівчину та йди
Ти любиш мене, я люблю тебе
Бе-бі-бікі-бі, го-бо-го!
Ну, я схопив собі курча й пішов на підлогу
Дах тремтів, і підлога теж
Хлопці в залі крутилися
Вона справжня класна лялька, а я не байдужий