Переклад тексту пісні In My Dreams - Gene Vincent

In My Dreams - Gene Vincent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams, виконавця - Gene Vincent. Пісня з альбому Megastars - Gene Vincent (1956-60), у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 13.02.2011
Лейбл звукозапису: Cop. Con. (Ascap)
Мова пісні: Англійська

In My Dreams

(оригінал)
In my dreams you told me that you really really care
In my dreams you told me it’s a love that can’t compare
So hold me, hold me, hold me, and never ever let me go
In my dreams you told me it’s a love that can’t compare
In my dreams you told me it’s a love you want to share
So hold me, hold me, hold me, and never ever let me go
It seems that dreams are sometimes make believe
But now I know oh that they are real
For in my dreams you said you love me
And in reality you love me, love me, too
Now my dreams have come true, I’m as happy as can be
For I know, in my heart, you won’t take this love from me
So hold me, hold me, hold me, and never ever let me go
It seems that dreams are sometimes make believe
But now I know oh that they are real
For in my dreams you said you love me
And in reality you love me, love me, too
Now my dreams have come true, I’m as happy as can be
For I know, in my heart, you won’t take this love from me
So hold me, hold me, hold me, and never ever let me go
(переклад)
У моїх снах ти говорив мені , що тобі справді це небайдуже
У моїх снах ти говорив мені, що це любов, яку неможливо порівняти
Тож тримай мене, тримай мене, тримай мене і ніколи не відпускай мене
У моїх снах ти говорив мені, що це любов, яку неможливо порівняти
У моїх снах ти говорив мені, що це кохання, яким хочеш поділитися
Тож тримай мене, тримай мене, тримай мене і ніколи не відпускай мене
Здається, що мрії іноді змушують повірити
Але тепер я знаю, що вони справжні
Бо в моїх снах ти говорив, що любиш мене
І насправді ти мене любиш, любиш мене теж
Тепер мої мрії здійснилися, я щасливий, наскільки це можливо
Бо я знаю, у мому серці, ти не забереш у мене цієї любові
Тож тримай мене, тримай мене, тримай мене і ніколи не відпускай мене
Здається, що мрії іноді змушують повірити
Але тепер я знаю, що вони справжні
Бо в моїх снах ти говорив, що любиш мене
І насправді ти мене любиш, любиш мене теж
Тепер мої мрії здійснилися, я щасливий, наскільки це можливо
Бо я знаю, у мому серці, ти не забереш у мене цієї любові
Тож тримай мене, тримай мене, тримай мене і ніколи не відпускай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lotta Lovin’ 2010
It's No Lie ft. The Blue Caps 2015
Right Now ft. The Blue Caps 2015
Flea Brain ft. The Blue Caps 2015
Be Bop Lula 2018
Say Mama 2011
Be-Bob-a-Lula 2013
Lotta Lovin' 2009
Be Bop A-Lula 2008
The Night Is So Lonely 2011
Yes, I Love You Baby 2012
She, She, Little Sheila 2015
Blue Jean Bop 2015
I Can't Believe You Wanna Leave 2015
Born to Be a Rolling Stone 2012
My Heart 2012
Be Bop a Lula (Covered on John Lennon's 'Rock 'N Roll') 2014
Pistol Packin Mama 2014
Lonely Street 2012
Am I That Easy To Forget 1994

Тексти пісень виконавця: Gene Vincent