Переклад тексту пісні Idea for Strings - Gem Club

Idea for Strings (оригінал)

I feel the pull forces
of your spiraling and your salted kiss
and I’m chained to the strength of your wave
move in towards the center space
I will follow where you go
in the wake of all these tears
there will be no one
to pull you out
It breaks and forms us
I had you singing through my blood
you were not concerned
want to feel so narrow be the one you need
but it’s bringing me down

(переклад)

Я відчуваю тягнучі сили
твого спірального і солоного поцілунку
і я прикутий до сили твоєї хвилі
рухайтеся до центрального простору
Я буду слідкувати, куди ви йдете
після всіх цих сліз
не буде нікого
щоб витягнути вас
Це ламає і формує нас
Ти співав через мою кров
вас це не хвилювало
хочете відчуватися таким вузьким, будьте тією, яка вам потрібна
але це мене приводить