Переклад тексту пісні Don't You Know - Geezer Butler, Geezer

Don't You Know (оригінал)

Don t you know what you mean to me
You see me in the darkness
The unforgiving loneliness
Don t you know
You see me in my helpless hour
Don t you know
I m living here in darkness
The unavading loneliness
Don t you know
I m living in my helpless hour
Can t you wait just another day
I m trying to make it through this
Abyss of loneliness
Can t you wait
It s taking all of my power
Can t you wait
I m dying to get through this
The unavading loneliness
Can t you wait
The situation is now dire
You gotta believe in me
You have to
You gotta believe in me
Because
I m waiting, surrounded so alone
I m waiting, outside the comfort zone
I m waiting, where all my thoughts are sewn
Surrounded, yet so alone
Every day, it s the same living in the hours of the hate
I display and it s taking over
Don t you know what you mean to me
I need you in the darkness
To empathize my loneliness
Don t you know
I m dying in my helpless hour
Don t you know
Take away the darkness and give me back my happiness
Don t you know
And aid me in my helpless hour

Don't You Know (переклад)

Ти не знаєш, що ти значиш для мене
Ти бачиш мене в темряві
Безповоротна самотність
Ви не знаєте
Ви бачите мене в мою безпорадну годину
Ви не знаєте
Я живу тут у темряві
Непорушна самотність
Ви не знаєте
Я живу в свою безпорадну годину
Ви не можете почекати ще один день
Я намагаюся впоратися через це
Безодня самотності
Ви не можете чекати
Це забирає всю мою силу
Ви не можете чекати
Я вмираю від бажання пройти через це
Непорушна самотність
Ви не можете чекати
Ситуація наразі жахлива
Ви повинні вірити в мене
Ти мусиш
Ви повинні вірити в мене
Оскільки
Я чекаю, оточений такий самотній
Я чекаю, поза зоною комфорту
Чекаю, де всі мої думки зашиті
Оточений, але такий самотній
Кожен день одне й те саме жити в години ненависті
Я показую, і це займає
Ти не знаєш, що ти значиш для мене
Ти мені потрібен у темряві
Щоб співчувати моїй самотності
Ви не знаєте
Я вмираю в свою безпорадну годину
Ви не знаєте
Забери темряву і поверни мені моє щастя
Ви не знаєте
І допоможи мені в мою безпорадну годину