Переклад тексту пісні Has to Be - Geezer Butler

Has to Be (оригінал)

Take me back to the memories
Of the insane way that things used to be
Out of all the times I said «I´m fine»
I wasn´t always wrong I was just used
Taken, I´m led
Taken, I´m led
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own
Tell me why it has to be
Living deep inside it eats away at me
Now I know it remains, it always speaks my name
Why does it have to feel like I was raped
Taken, I´m led
Taken, I´m led
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own
I wait for you, come to me
Hate fills the hole inside
Now that I know how to hold this ground
Maybe I won´t have to be so led
Taken, I´m led
Taken, I´m led
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own
Taken from and led away from hope (Severed…)
And I was held back from the chance (Severed…)
To do my own

(переклад)

Поверни мене до спогадів
Про божевільний спосіб, який був раніше
З усіх випадків, коли я говорю «у мене все добре»
Я не завжди помилявся, мене просто звикли
Взято, мене ведуть
Взято, мене ведуть
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне
Скажіть мені чому так має бути
Життя глибоко всередині мене з’їдає
Тепер я знаю, що це залишається, завжди говорить моє ім’я
Чому має бути відчуття, ніби мене зґвалтували
Взято, мене ведуть
Взято, мене ведуть
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне
Чекаю на тебе, приходь до мене
Ненависть заповнює дірку всередині
Тепер, коли я знаю, як утримати цю позицію
Можливо, мене не потрібно так керувати
Взято, мене ведуть
Взято, мене ведуть
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне
Взято з надії та відведено від надії (Відірвано…)
І я утримався від шансу (Відірваний…)
Щоб зробити власне