Переклад тексту пісні Fireworks - Geeks, Han Sang Won

Fireworks (оригінал)

우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
50kg이 겨우 넘어
내게 너무 가벼운
희소가치는 높아 낮지 않은 가격
넌 말했지
절대 안 떨어지겠다며
왜 이렇게 가면과 거짓말을 잘 써?
'널 담아 내기도 벅찬
나라는 케이스 안에서 버티기'
라는 이 게임마저 꽤 잘해 줬어
이젠 흩어져야 해 나도 힘이 빠졌거든
넌 빠져 나갈 거고
이젠 아름다운 이별을 할 때가 온 것 같아
이 답답한 차도를 벗어나
겁도 없이 우린 올라 갔어도
늘 함께 였던 오르막 끝 자락에서
본 아름답던 야경마저 꿈 같어
너의 시선은 도시를, 난 널 봤거든
널 위한 꿈을 그렸었지 나는
아마도
이런 내 맘을 모르겠지
오늘도 홀로 남은 나 혼자 타오르겠지
아파도
우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
Now go ahead n blow me
넌 매일 나에게 묻지 ye
아직도 날 마음에 두고 있냐며
내가 떠나버린 후에 견딜 수 있냐고
So girl this gotta be perfect
아름답게 멈췄네
너와 내 손뼉을 마주치기엔
좋은 날인 듯해
웃으며 넘기자고 이별을 위해
So we on this project
내게 찾아온 두 번째 기회일수도
실수는 곧 미련이 남았다는 것
너도 알다시피
이건 참 쉽지는 않아
But we gon make it girl
내일 아침이 올 땐
우리 둘 모두 먼지로 남을 걸
Good bye my love
이 곡이 끝날 때쯤에 눈 떠줘 PS
우린 함께 올라갔다
떨어지는 눈부신 Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며
사라지는 Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아
나를 울리는 Fireworks
너를 그리는 매 순간이
내가 봐도 가여워 Fireworks
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Goes up and down
Goes up we stay high
We stay high

Fireworks (переклад)

ми піднялися разом
Падіння сліпучий феєрверк
Розсипаний гарними кольорами
Зникаючий феєрверк
Залишилися лише сліди диму
Феєрверк, який змушує мене плакати
Кожну мить малюю тебе
Навіть якщо я дивлюся на це, це жалюгідний феєрверк
трохи більше 50 кг
занадто легкий для мене
Висока дефіцитна вартість, а не низька ціна
ти сказав
Я ніколи не впаду
Чому ви так добре вмієте носити маски і брехати?
«Занадто важко тебе стримувати
терплю в справі'
Він досить добре працював навіть у цій грі
Мені зараз треба розбігтися, бо я надто слабкий
ти вийдеш
Я думаю, що настав час гарного прощання
Геть із цієї задушливої ​​дороги
Навіть якби ми піднялися без страху
Наприкінці підйому ми завжди були разом
Навіть чудовий нічний краєвид, який я бачив, схожий на сон
Тому що твій погляд на місто, я бачив тебе
Я намалював тобі мрію
може бути
Ви не знаєте, що я відчуваю
Залишився я сьогодні один, горітиму один
навіть якщо це боляче
ми піднялися разом
Падіння сліпучий феєрверк
Розсипаний гарними кольорами
Зникаючий феєрверк
Залишилися лише сліди диму
Феєрверк, який змушує мене плакати
Кожну мить малюю тебе
Навіть якщо я дивлюся на це, це жалюгідний феєрверк
А тепер давай, дуйте мені
ти питаєш мене щодня
Ти все ще любиш мене
Ти можеш це витримати після того, як я піду?
Отже, дівчина, це має бути ідеальним
Красиво зупинився
Назустріч нам з тобою плескають
Схоже, гарний день
Давайте посміхнемося і відпустимо, щоб попрощатися
Отже, ми в цьому проекті
Можливо, це був другий шанс, який мені випав
Помилка полягає в тому, що незабаром залишається жаль
як ви знаєте
це непросто
Але ми впораємося, дівчино
Коли настане завтра ранок
Ми обидва залишимося на порох
До побачення, моя любов
Коли ця пісня закінчиться, відкрийте очі PS
ми піднялися разом
Падіння сліпучий феєрверк
Розсипаний гарними кольорами
Зникаючий феєрверк
Залишилися лише сліди диму
Феєрверк, який змушує мене плакати
Кожну мить малюю тебе
Навіть якщо я дивлюся на це, це жалюгідний феєрверк
Зараз ми високо на Місяці
А ми ось-ось дмухнемо
Зараз ми високо на Місяці
А ми ось-ось дмухнемо
Ходить вгору і вниз
Піднімаючись, ми залишаємося високо
Ми залишаємось на висоті