Переклад тексту пісні Oh Mom - GD&TOP

Oh Mom - GD&TOP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Mom , виконавця -GD&TOP
Пісня з альбому: GD&TOP
У жанрі:K-pop
Дата випуску:23.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:YG

Виберіть якою мовою перекладати:

Oh Mom (оригінал)Oh Mom (переклад)
How could this happen to me Як це могло статися зі мною
But even worse, how could this happen to you Але що ще гірше, як це могло статися з вами
It began with a letter and was the beginning of pain Це почалося з листа і стало початком болю
I’m a tell it to you straight Я скажу це вам прямо
Hey look Гей, дивись
Every breathless day frantically passes Кожен задиханий день шалено минає
At some point, meeting you became a precious bond У якийсь момент зустріч з тобою стала дорогоцінним зв’язком
All of the universe appeared beautiful Увесь всесвіт видавався прекрасним
I came to like what you liked Мені сподобалося те, що сподобалося вам
Within our perfectly stable days У наші абсолютно стабільні дні
Sharing our inner most feelings Ділимося своїми внутрішніми почуттями
I’ve been taken ill, There’s no reply Я захворів, немає відповіді
Sorry I’m sorry bye TOP Вибачте, до побачення, TOP
Oh mom, What should I do mom Ой, мамо, що мені робити, мамо
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God Егоїзм, гарячіший за вогонь, мучить мене, Боже мій
Oh mom, I promise mom, What can I do О, мамо, я обіцяю мамі, що я можу зробити
Now, I now, Oh my God, Oh my God Тепер, я зараз, о Боже мій, Боже мій
A desolate day, I receive a letter Безлюдний день, я отримую листа
Your circumstances make me tear Ваші обставини змушують мене розриватися
If my voice brightens your world Якщо мій голос освітлює твій світ
Farther and farther, I’ll shout Все далі й далі буду кричати
Nananana Nananana Do you hear my heavy heart Нананана Нананана Чуєш моє тяжке серце
Friend wipe your tears, I think you’re prettier when you smile Друже, витри сльози, я думаю, що ти гарніша, коли посміхаєшся
Sorry I’m sorry, Oh my God Вибачте, вибачте, Боже мій
Oh mom, What should I do mom Ой, мамо, що мені робити, мамо
A selfishness hotter than a fire torments me, Oh my God Егоїзм, гарячіший за вогонь, мучить мене, Боже мій
Oh mom, I promise mom, What can I do О, мамо, я обіцяю мамі, що я можу зробити
Now, I now, Oh my God, Oh my God Тепер, я зараз, о Боже мій, Боже мій
Baby don’t cry, You stand vacantly alone Дитина, не плач, ти стоїш на самоті
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one Не хвилюйтеся, це може бути самотньо, але ви не єдині
Look beside you, you’re not alone Подивіться поряд, ви не самотні
Don’t cry, You stand vacantly alone Не плач, ти стоїш на самоті
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one Не хвилюйтеся, це може бути самотньо, але ви не єдині
Look beside you, you’re not alone Подивіться поряд, ви не самотні
Life is funny, It’s a delicate play with fire Життя смішне, це делікатна гра з вогнем
Playful obstacles are life’s restraints, Everything is for your heart’s Грайливі перешкоди – це життєві обмеження, Все для вашого серця
Resolution so Рішення так
Keep your head up Не опускай голови
Baby don’t cry, You stand vacantly alone Дитина, не плач, ти стоїш на самоті
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one Не хвилюйтеся, це може бути самотньо, але ви не єдині
Look beside you, you’re not alone Подивіться поряд, ви не самотні
Don’t cry, You stand vacantly alone Не плач, ти стоїш на самоті
Don’t worry, It may be lonely but you’re not the only one Не хвилюйтеся, це може бути самотньо, але ви не єдині
Look beside you, you’re not alone Подивіться поряд, ви не самотні
Oh mom, Oh momОй мамо, мамо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: