| Baby Good Night (оригінал) | Baby Good Night (переклад) |
|---|---|
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| GD | GD |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Should I draw the image of her sleeping | Чи варто я намалювати зображення її спить |
| Don’t be shy anymore, You’re already my girl | Не соромся більше, ти вже моя дівчина |
| Even if it’s not clear it’s that way to me | Навіть якщо не зрозуміло, для мене це так |
| You’re more than I deserve | Ти більше, ніж я заслуговую |
| You’re perfect, Thank you for being by my side baby, my lady | Ти ідеальна, дякую, що ти поруч зі мною, дитино, моя леді |
| TOP | ТОП |
| (I'll always love you girl) | (Я завжди буду любити тебе, дівчино) |
| A ray of light trickles in | Усередину просочується промінь світла |
| Through the cracks of the dim balcony | Крізь щілини тьмяного балкона |
| A perfect silhouette, this calming night’s aroma | Ідеальний силует, цей заспокійливий нічний аромат |
| Is like a coconut scented oil | Схоже на олію з запахом кокоса |
| Just like the day I confessed to you | Так само, як того дня, коли я вам признався |
| Do you remember? | Ти пам'ятаєш? |
| I whisper in your ears, Come closer | Я шепочу на вуха, підійди ближче |
| You’re too fine | Ви занадто гарні |
| A freckled crimson strawberry | Багряна полуниця |
| And I become the whipping cream that wraps around | І я стаю вершками для збивання |
| GD | GD |
| Know how much I love you beautiful girl | Знай, як сильно я люблю тебе, красуня |
| Like a picture of a child to me | Мені як малюнок дитини |
| And frozen before a shadow | І застиг перед тінню |
| There’s nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| With a shaky voice | З тремтячим голосом |
| With dry lips | З сухими губами |
| (Come a step closer to me and tenderly whisper) | (Підійди на крок ближче до мене і ніжно прошепни) |
| The surrounding firelight dances | Навколишнє вогнище танцює |
| I always dream of you | Я завжди мрію про тебе |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| GD | GD |
| When the darkness of the black night finds us | Коли темрява чорної ночі знайде нас |
| Those beautiful eyes close and drift off | Ці прекрасні очі закриваються і зникають |
| I sit by your bed | Я сиджу біля твого ліжка |
| And caress your hair | І пестити волосся |
| Looking into your face | Дивлячись у твоє обличчя |
| I want to convey my love | Я хочу передати свою любов |
| I wish time would stop like this | Я хотів би, щоб час зупинився так |
| You are just so beautiful | Ти просто така гарна |
| TOP | ТОП |
| (Hey sweetheart) | (Гей, кохана) |
| That I’d be familiar with everything | Щоб я був знайомий з усім |
| Your cute question | Ваше миле запитання |
| It’s just beautiful, the great power of love | Це просто прекрасно, велика сила любові |
| Our lips redden | Наші губи червоніють |
| Our eyes meet, Yes a bit deeper | Наші погляди зустрічаються, Так трошки глибше |
| You’re my beautiful girl | Ти моя прекрасна дівчина |
| You light the fire in my soul | Ти запалюєш вогонь у моїй душі |
| Refreshing mint, the same hint | Освіжаюча м’ята, той же натяк |
| Teach me the answer sweet girl | Навчи мене відповіді, мила дівчино |
| You’re my beautiful girl | Ти моя прекрасна дівчина |
| You light the fire in my soul | Ти запалюєш вогонь у моїй душі |
| Refreshing mint, the same hint | Освіжаюча м’ята, той же натяк |
| Refreshing mint, hint | Освіжаюча м’ята, підказка |
| The answer is you | Відповідь — ви |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night | Дитина, доброї ночі |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
| Baby good night (Don't wanna say goodbye) | Дитина, доброї ночі (не хочу прощатися) |
Переклад тексту пісні Baby Good Night - GD&TOP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Good Night , виконавця -GD&TOP
Пісня з альбому: GD&TOP
У жанрі:K-pop
Дата випуску:23.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:YG
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |