Переклад тексту пісні G.O.D - Gavlyn

G.O.D (оригінал)

It ain’t hard
It’s Heaven’s head at
You only give a fuck about yourself
And I ain’t done nothing to you
Now you hate me because we hate you
Well, it ain’t my problem, bitch
I give a fuck to be related
Don’t stare at our Mercedes
Yo, you represent me in another country
Came back, you still angry
What the fuck for?
Haven’t made this way too easy
I see this sickness is safety
You goin' crazy
And you ain’t gonna ruin my life 'cause you lazy
And I wish you the best, we ain’t carry on
But I really hope you care with your own
And get the hell outta my life
'Cause I don’t wanna see your face
… mix yourself in shit
Damn right I’m harsh, harsh you create
What you think this is?
And I’m not gonna tell you what you wanna hear
That ain’t my thang
But do what you wanna do, and I do the same
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
Fall back, fall back
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
Want nothing to do with that
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
Fall back, fall back
'Cause if you were me, you would fall back
'Cause if you were me, you would fall back
Want nothing to do with that
Well, that’s life, that’s how it goes
It is what it is, just let it flow
'Cause we still family and you know
The shit that we fighting 'bout getting old
And I got your back
I see self on the center track
Gone through hell, been there, done that
Gave you the best and it gave me scrap
Hold up, my reaction is acting and I fold one blood
And sending them harder.
You lame and dash and play my ass
… luxure caught it
You acting smart, but you always on that dumb shit?
Remember the people you run with
Fuck all that, just love yourself
That’s all I want from you, sis
That’s all I want for you, bitch
No question, I’mma forgive you
For what you done

(переклад)

Це не важко
Це голова Неба
Вам байдуже на себе
І я вам нічого не зробив
Тепер ти ненавидиш мене, тому що ми ненавидимо тебе
Ну, це не моя проблема, сука
Мені байдуже бути спорідненим
Не дивіться на наш Mercedes
Так, ти представляєш мене в іншій країні
Повернувся, ти все ще злий
Навіщо?
Не зробили це занадто легко
Я бачу, що ця хвороба — безпека
Ти збожеволієш
І ти не зіпсуєш мені життя, бо ти лінивий
І я бажаю вам найкращого, ми не продовжуємо
Але я дуже сподіваюся, що ви піклуєтеся про свої
І геть геть з мого життя
Тому що я не хочу бачити твоє обличчя
... змішатися з лайном
Проклятий, я жорсткий, жорсткий ти створюєш
Як ви думаєте, що це таке?
І я не буду говорити тобі, що ти хочеш почути
Це не моє
Але роби те, що хочеш, і я роблю те саме
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Падати назад, відступати
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Не хочу мати з цим нічого спільного
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Падати назад, відступати
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Бо якби ви були мною, ви б відступили
Не хочу мати з цим нічого спільного
Ну, таке життя, так воно йде
Це як вона є, просто дозвольте тети
Тому що ми досі сім’я, і ви знаєте
Це лайно, з яким ми боремося, щоб старіти
І я захистив вас
Я бачу себе на центральній доріжці
Пройшов через пекло, був там, зробив це
Дав вам найкраще, а це дало мені брухту
Зачекайте, моя реакція — дію, і я складаю одну кров
І посилати їх важче.
Ти кульгавий, кидаєшся і граєш у мене
… розкіш спіймала це
Ви ведете себе розумно, але завжди на цьому дурниці?
Пам’ятай про людей, з якими ти бігаєш
До біса все це, просто люби себе
Це все, що я хочу від тебе, сестро
Це все, що я хочу для тебе, сука
Не запитання, я пробачу вас
За те, що ти зробив