Переклад тексту пісні Come Thou Fount, Come Thou King - Gateway Worship, Thomas Miller

Come Thou Fount, Come Thou King (оригінал)

Come, Thou Fount of every blessing, tune my heart to sing Thy grace
Streams of mercy, never ceasing call for songs of loudest praise
Teach me some melodious sonnet sung by flaming tongues above
Praise the mount, I’m fixed up, on it
Mount of Thy re- deeming love
I was lost in utter darkness 'til You came and rescued me
I was bound by all my sin when Your love came and set me free
Now my soul can sing a new song, now my heart has found a home
Now Your grace is always with me
And I’ll never be a- lone
Come, Thou Fount, come, Thou King;
Come, Thou precious Prince of Peace
Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
Come, Thou Fount, come, Thou King;
Come, Thou precious Prince of Peace
Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
O, to grace, how great a debtor daily I’m constrained to be
Let Thy goodness, like a fetter, bind my wandering heart to Thee
Prone to wander, Lord, I feel it, prone to leave the God I love
Here’s my heart, Lord, take and seal it
Seal it for Thy courts a- bove
Come, Thou Fount, come, Thou King;
Come, Thou precious Prince of Peace
Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing
Come, Thou Fount, come, Thou King;
Come, Thou precious Prince of Peace
Hear Your bride, to You we sing, come, Thou Fount of our bless- ing

(переклад)

Прийди, Джерело кожного благословення, налаштуй моє серце, щоб співати Твою благодать
Потоки милосердя, що не перестають, кличуть пісні найгучнішої хвали
Навчи мене якому мелодійному сонету, який співають палаючі язики вгорі
Хваліть кріплення, я закріпився на ньому
Гора Твоєї викупної любові
Я загубився в повній темряві, поки Ти не прийшов і не врятував мене
Я був зв’язаний усім моїм гріхом, коли Твоя любов прийшла і звільнила мене
Тепер моя душа може заспівати нову пісню, тепер моє серце знайшло дім
Тепер твоя милість завжди зі мною
І я ніколи не буду самотнім
Прийди, Ти джерело, прийди, Ти, Царю;
Прийди, дорогоцінний Князь миру
Почуй свою наречену, Тобі співаємо, прийди, Ти Джерело нашого благословення
Прийди, Ти джерело, прийди, Ти, Царю;
Прийди, дорогоцінний Князь миру
Почуй свою наречену, Тобі співаємо, прийди, Ти Джерело нашого благословення
О, на честь, яким великим боржником щодня я змушений бути
Нехай Твоя доброта, як кайдани, зв’яже моє блукаюче серце з Тобою
Схильний до блукання, Господи, я це відчуваю, схильний покинути Бога, якого люблю
Ось моє серце, Господи, візьми і запечатай його
Запечатайте його для Своїх судів угорі
Прийди, Ти джерело, прийди, Ти, Царю;
Прийди, дорогоцінний Князь миру
Почуй свою наречену, Тобі співаємо, прийди, Ти Джерело нашого благословення
Прийди, Ти джерело, прийди, Ти, Царю;
Прийди, дорогоцінний Князь миру
Почуй свою наречену, Тобі співаємо, прийди, Ти Джерело нашого благословення