Переклад тексту пісні The Seasons Reverse - Gastr del Sol

The Seasons Reverse (оригінал)

When glimpsed in leaps of nine months or more
The seasons reverse
They spring back and fall forward
They reshuffle when you touch down after long intervals
September reverses and the equinoxes flip
Summer becomes Spring
The seasons reshuffle
At a span of a year and a half
September reverses and the equinoxes flip
They reshuffle when you touch down after long intervals
September reverses and the equinoxes flip
Winter slides into Fall.
They shuffle because it’s been more than two years.
First seeing you in a snowbank.
Then a sweater
And then a sweater
They reshuffle with leaps of some time
Or reshuffle with leaps of distance
They reshuffle with leaps of some time
Or reshuffle with leaps of distance.

(переклад)

При погляді через дев’ять місяців чи більше
Пори року змінюються
Вони відриваються назад і падають вперед
Вони змінюються, коли ви приземляєтеся після довгих інтервалів
Вересень повертається, а рівнодення перевертається
Літо стає весною
Пори року змінюються
Через півтора року
Вересень повертається, а рівнодення перевертається
Вони змінюються, коли ви приземляєтеся після довгих інтервалів
Вересень повертається, а рівнодення перевертається
Зима переходить на осінь.
Вони міняються, тому що пройшло більше двох років.
Вперше побачив вас у сніжній мілині.
Потім светр
А потім светр
Вони змінюються через деякий час
Або перетасувати, стрибками на відстань
Вони змінюються через деякий час
Або перетасувати, стрибками на відстань.