Переклад тексту пісні Is that a Rifle when it Rains? - Gastr del Sol

Is that a Rifle when it Rains? (оригінал)

This is not a megaphone
Please be precise
Was I hidden or ignored?
I am speakin' into a funnel
Where’s it coffee time?
Is that between Eastern and Central?
Help me, I don’t know who to blame for car alarms
I could not tell you if this is a rifle when it rains
Mud man’s in the papers again
That’s an umbrella trained on me from across the street
No, I can read, though not from here

Is that a Rifle when it Rains? (переклад)

Це не мегафон
Будьте точні
Мене приховали чи проігнорували?
Я говорю у воронку
Де час кави?
Це між Східним і Центральним?
Допоможіть мені, я не знаю, кого звинувачувати в автосигналізації
Я не можу сказати вам, чи це гвинтівка, коли йде дощ
Знову в газетах — грязюка
Це парасолька, яка прив’язана до мене через дорогу
Ні, я можу читати, але не звідси