Переклад тексту пісні Working Day And Night - Gary Indiana, Christian Dio, Storm Edwards

Working Day And Night - Gary Indiana, Christian Dio, Storm Edwards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Working Day And Night, виконавця - Gary Indiana
Дата випуску: 08.09.2008
Мова пісні: Англійська

Working Day And Night

(оригінал)
1st verse
Ooh my honey
You got me workin day and night
Ooh my sugar
You got me workin day and night
2nd verse
Scratch my shoulder
Its aching, make it feel alright
When this is over
Lovin you will be so right
3rd verse
I often wonder if lovin you
Will be tonight
But what is love girl
If Im always out of sight (ooh)
(thats why)
You got me workin day and night
And Ill be workin
From sun up to midnight
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
4th verse
You say that workin
Is what a mans supposed to do
But I say it aint right
If I cant give sweet love to you
(ah)
5th verse
Im tired of thinkin
Of what my lifes supposed to be (well)
Soon enough darlin
This love will be reality (ah ah)
6th verse
How can you live girl
cause love for us was meant to be (well)
Then you must be seein
Some other guy instead of me (ooh)
(thats why)
You got me workin day and night
And Ill be workin
From sun up to midnight
You got me workin workin day and night
(hold on)
You got me workin workin day and night
(Im so tired tired now)
You got me workin workin day and night
(hold on)
You got me workin workin day and night
(hoo, hoo, hoo)
7th verse
You say that workin is what a mans supposed to do
But I say it aint right if I cant give sweet love to you (well, ah)
8th verse
How can you live girl
cause love for us was meant to be (well)
Then you must be seein (woo)
Some other guy instead of me (ooh)
(thats why)
You got me workin day and night (I dont understand it)
And Ill be workin
From sun up to midnight
You got me workin workin day and night
(hold on)
You got me workin workin day and night
(Im so tired tired now)
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
(girl)
You got me workin workin day and night
(Im so tired tired now)
You got me workin workin day and night
You got me workin workin day and night
(how can I get to you …)
(ad-lib to fade)
(переклад)
1-й куплет
Ой, люба моя
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
О, мій цукор
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
2-й куплет
Почухайте плече
Його болить, зробіть відчуття добре
Коли це закінчиться
Люблю, ти будеш так правий
3-й куплет
Я часто думаю, чи кохаю тебе
Буде сьогодні ввечері
Але що таке кохання дівчини
Якщо я завжди поза видом (ох)
(ось чому)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
І я буду працювати
Від сонця до півночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
4-й куплет
Ви кажете, що працюєте
Це те, що має робити чоловік
Але я кажу, що це неправильно
Якщо я не можу подарувати тобі солодке кохання
(ах)
5-й куплет
Я втомився думати
Про те, яким має бути моє життя (добре)
Досить скоро, кохана
Це кохання стане реальністю (ах ах)
6-й куплет
Як можна жити дівчино
тому що любов до нас повинна була бути (добре)
Тоді вас мають побачити
Якийсь інший хлопець замість мене (ох)
(ось чому)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
І я буду працювати
Від сонця до півночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Зачекай)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Я так втомився, втомився зараз)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Зачекай)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(ху, ху, ху)
7-й куплет
Ви кажете, що чоловік повинен робити працювати
Але я кажу, що це неправильно, якщо я не можу дарувати тобі солодке кохання (ну, ах)
8-й куплет
Як можна жити дівчино
тому що любов до нас повинна була бути (добре)
Тоді ти повинен бути побачений (ву)
Якийсь інший хлопець замість мене (ох)
(ось чому)
Ти змусив мене працювати день і ніч (я цього не розумію)
І я буду працювати
Від сонця до півночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Зачекай)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Я так втомився, втомився зараз)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(дівчина)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(Я так втомився, втомився зараз)
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
Ви змушуєте мене працювати вдень і вночі
(як я можу до вас дістатися...)
(ad-lib для зникнення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spank ft. Christian Dio 2012
Everybody's Free (To Wear Sunscreen) ft. Christian Dio, Frank E. Figs 2006