Переклад тексту пісні Shaky Sue - Gary Glitter

Shaky Sue (оригінал)

Rama rama lion, I’m a hard hard man
With a head and a heart of stone
Pay no heed to the female breed
I can make it standing on my own
Then one night when the moon was bright
To the music of the slot machine
I turned on, and I lost my soul to a rock n' rolling teenage queen
Shaky Sue
Dancing to the early morning light
Shaky Sue, Shaky Sue
Bringing in the lovelight into my life
Shaky Sue, Shaky Sue
I’m no fool, I’m a stubborn mule
But I know I met my match at last
I got through to my Shaky Sue
When I pushed her out the door so fast
I’m so clean begging on my knees
Will you come along and be my wife
You can dance so I can rock n' roll the rest of my life
Shaky Sue
Burning up across my dancing floor
Shaky Sue, Shaky Sue
Don’t you know I love you evermore
Shaky Sue, Shaky Sue
Shaky, Shaky, Shaky Sue
I wanna shake you Sue

(переклад)

Рама Рама, лев, я жорстока людина
З головою та кам’яним серцем
Не звертайте уваги на жіночу породу
Я можу зробити самостійним
Потім однієї ночі, коли світив місяць
Під музику ігрового автомата
Я увімкнувся, і я втратив душу від королеви-підлітка рок-н-ролу
Хістка Сью
Танці під раннє світло
Хістка Сью, Хістка Сью
Вносити світло кохання в моє життя
Хістка Сью, Хістка Сью
Я не дурень, я впертий мул
Але я знаю, що нарешті зустрівся зі своїм парником
Я дійшов до моєї Шейкі Сью
Коли я виштовхнув її за двері так швидко
Я такий чистий, благаю на колінах
Прийдеш і будеш моєю дружиною?
Ти можеш танцювати, щоб я міг рок-н-рол до кінця свого життя
Хістка Сью
Горить на моєму танцювальному майданчику
Хістка Сью, Хістка Сью
Хіба ти не знаєш, що я люблю тебе завжди
Хістка Сью, Хістка Сью
Труска, хистка, хистка Сью
Я хочу потрясти тебе, Сью