Переклад тексту пісні Sweet Jane - Garrett Kato

Sweet Jane (оригінал)

Oh sweet Jane
Living in the rapture
All the feelings after
All are gonna fade away
Smokey days
Hanging outside in the pouring rain
Feelin' like the home where you once stayed
Has washed away
Oh your heart’s been acting like
It don’t wanna be working right
Now you tried everything
Just to feel something
Oh my thoughts are still with you
But you said that I’ll explain to you
When you got nothing left
You got nothing left
To lose
Your father said
That someday he will be remade
Into a spirit that lives inside your mind
So you denied
The reasons we all live and die
Said that the river runs straight into ocean
Oh your heart’s been acting like
It don’t wanna be working right
Now you tried everything
Just to feel something
Oh my thoughts are still with you
But you said that I’ll explain to you
When you got nothing left
You got nothing left
To lose

(переклад)

О, мила Джейн
Жити в захваті
Всі відчуття після
Усе зникне
Прокурені дні
Висіти надворі під проливним дощем
Відчуй себе домом, де колись був
Змив
О, твоє серце поводиться так
Він не хоче працювати правильно
Тепер ви спробували все
Просто щось відчути
О, мої думки все ще з тобою
Але ви сказали, що я вам поясню
Коли у вас нічого не залишиться
У вас нічого не залишилося
Втрачати
Твій батько сказав
Що колись він буде перероблений
У дух, який живе у вашому розумі
Тож ви заперечили
Причини, чому ми всі живемо і помираємо
Кажуть, що річка впадає прямо в океан
О, твоє серце поводиться так
Він не хоче працювати правильно
Тепер ви спробували все
Просто щось відчути
О, мої думки все ще з тобою
Але ви сказали, що я вам поясню
Коли у вас нічого не залишиться
У вас нічого не залишилося
Втрачати