Переклад тексту пісні River Mouth - Garrett Kato

River Mouth (оригінал)

Pay my respects to those kings and queens
Forgive what they say, don’t mean a thing
Pay my respects to the ones that need
Who lost themselves out there in the deep
Like the rest of us only we can’t see
So lay me down in the river mouth
So I can lay my soul down there
And I don’t care if I won’t be found
Just lay me down in the river
The river mouth, yeah
Pay my respects to the ones I love
Who held the cards but never called my bluff
And pay my respects to my enemies
For they made me who I’m meant to be
Like the storm that shook the ship at sea
So lay me down in the river mouth
So I can lay my soul down there
And I don’t care if I won’t be found
Just lay me down in the river
The river mouth, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
So lay me down in the river mouth
So I can lay my soul down there
And I don’t care if I won’t be found
Just lay me down in the river
So lay me down in the river mouth
So I can lay my soul down there
And I don’t care if I won’t be found
Just lay me down in the river
The river mouth, yeah

(переклад)

Віддай шану цим королям і королевам
Пробачте, що вони кажуть, нічого не означайте
Віддаю шану тим, хто потребує
Хто загубився там у глибині
Як і решта з нас, лише ми не бачимо
Тож поклади мене в гирлі річки
Тож я можу покласти туди свою душу
І мені байдуже, якщо мене не знайдуть
Просто поклади мене в річку
Гирло річки, так
Віддавайте мою повагу тим, кого я люблю
Той, хто тримав карти, але ніколи не віддав мій блеф
І віддаю шану моїм ворогам
Бо вони зробили мене тим, ким я повинен бути
Як буря, що потрясла корабель у морі
Тож поклади мене в гирлі річки
Тож я можу покласти туди свою душу
І мені байдуже, якщо мене не знайдуть
Просто поклади мене в річку
Устье річки, о
(Ой, ох, ох, ох)
Тож поклади мене в гирлі річки
Тож я можу покласти туди свою душу
І мені байдуже, якщо мене не знайдуть
Просто поклади мене в річку
Тож поклади мене в гирлі річки
Тож я можу покласти туди свою душу
І мені байдуже, якщо мене не знайдуть
Просто поклади мене в річку
Гирло річки, так