Переклад тексту пісні Distant Land - Garrett Kato

Distant Land (оригінал)

Never seen the promised land
But I promise this to you
Nothing’s as it seems
No finish line or proof
Lost in the dark
Too young to know
Time takes it’s toll
I wonder where you’ll go
And I saw you standin' there
Cigarette in your hand
Waiting for someone
To take you back to what things were
Beautiful, like some distant land
Some distant land
Never been a gambling man
But I’ll take a chance on you
Never heard a word you said
In the darkness after midnight’s gone
Lost in the crowd
No more dancin' now
Time takes it’s toll
I wonder where you’ll go
And I saw you standin' there
Cigarette in your hand
Waiting for someone
To take you back to what things were
Beautiful, like some distant land
Some distant land
Some distant land

(переклад)

Ніколи не бачив землі обітованої
Але я обіцяю це вам
Нічого не так, як здається
Без фінішу чи доказу
Загублений у темряві
Занадто молодий, щоб знати
Час бере своє
Цікаво, куди ти підеш
І я бачила, як ти там стояв
Сигарета в руці
Чекаю когось
Щоб повернути вас до того, що було
Прекрасна, як якась далека земля
Якась далека земля
Ніколи не був гравцем
Але я ризикну з тобою
Ніколи не чув жодного сказаного вами слова
У темряві після півночі
Загублений у натовпі
Більше не танцювати
Час бере своє
Цікаво, куди ти підеш
І я бачила, як ти там стояв
Сигарета в руці
Чекаю когось
Щоб повернути вас до того, що було
Прекрасна, як якась далека земля
Якась далека земля
Якась далека земля