Переклад тексту пісні Hive Mind -

Hive Mind (оригінал)

Oh, what a sudden miraculous escape
Right from Mouth of Madness
Directly from the brink
We are saved
You have to cast away
Your personality
Which enslaves
And you will be saved
No more fear, and no more liability
The Hive knows everything
The Hive will never die
Unlike you
But the Hive can share
The immortality
With a few
(Maybe you?)
Just work with precision
Don’t make your own decisions
And you will be free,
Ah, how comfortable, isn’t it?
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
There is no longer the strong and the weak
Just society
That lives in harmony
With itself
The drones and the queen bee.
Crown the hierarchy
Hoarding wealth
And you just do your bit
Be in line with your breed
You will get what you need
And don’t get it into your head
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
You’re no longer a single worm
All together we’re the swarm
Don’t rebel now, just accept
The ancient wisdom of insects.
Here comes the new reality
The triumph of hive mind
Escape from the individuality
New possession of mankind
Witness of the new reality
Exile in this throng
It’s so rotten, so pathetic to
Live in hope that I am wrong

(переклад)

О, яка раптова дивовижна втеча
Прямо з рота божевілля
Прямо з краю
Ми врятовані
Ви повинні викинути
Ваша особистість
Який поневолює
І ви будете врятовані
Немає більше страху та відповідальності
Вулик знає все
Вулик ніколи не помре
На відміну від вас
Але Вулик може поділитися
Безсмертя
З кількома
(Мабуть ти?)
Просто працюйте з точністю
Не приймайте власних рішень
І ти будеш вільний,
Ах, як зручно, чи не так?
Ось і настає нова реальність
Тріумф вуликового розуму
Втеча від індивідуальності
Нове володіння людства
Більше не існує сильних і слабких
Просто суспільство
Це живе в гармонії
З собою
Трутні і бджолина матка.
Вінчайте ієрархію
Накопичення багатства
А ви просто робите свою справу
Будьте у відповідності зі своєю породою
Ви отримаєте те, що вам потрібно
І не вкладайте це в голову
Ось і настає нова реальність
Тріумф вуликового розуму
Втеча від індивідуальності
Нове володіння людства
Ви більше не один хробак
Ми всі разом — рій
Не бунтуйте зараз, просто прийміть
Стародавня мудрість комах.
Ось і настає нова реальність
Тріумф вуликового розуму
Втеча від індивідуальності
Нове володіння людства
Свідок нової реальності
Вигнання в цій натовпі
Це так гнило, так пафосно
Живи в надії, що я помиляюся