Переклад тексту пісні Snowflake - Garage Jams, Clare Evers, Wideboys

Snowflake (оригінал)

Your path is like a sunrise,
Like the shadow of the fall that caught my eye,
I never thought i’d find you,
You hold me in your arms and then you…
Kiss me like a snowflake that melts on my skin,
Kiss me like a snowflake that melts on my skin.
You bring me colour like a flower,
Every minute with you seems to last an hour,
I need to have you closer
To hold me in your arms so you can…
Kiss me like a snowflake that melts on my skin,
Kiss me like a snowflake that melts on my skin

Snowflake (переклад)

Ваш шлях як схід сонця,
Як тінь від падіння, що впала мені в очі,
Я ніколи не думав, що знайду тебе,
Ти тримаєш мене на руках, а потім...
Поцілуй мене, як сніжинку, що тане на моїй шкірі,
Цілуй мене, як сніжинку, що тане на моїй шкірі.
Ти приносиш мені колір, як квітка,
Кожна хвилина з тобою, здається, триває годину,
Мені потрібно, щоб ти був ближче
Тримати мене на руках, щоб ти міг…
Поцілуй мене, як сніжинку, що тане на моїй шкірі,
Цілуй мене, як сніжинку, що тане на моїй шкірі