Переклад тексту пісні Девочка-ночь - Ганвест

Девочка-ночь (оригінал)

Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Это девочка ночь, это девочка сна
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Это девочка ночь, это девочка сна
Ты сегодня без сна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Это девочка ночь, это девочка сна
Ты потерял ключ от всех её дверей
Ты не знаешь, ты не знаешь, что с ней
Тёмная ночь не щадит простых людей
Тёплая кровать запомнит запах, эй
Я во дворах брожу среди теней
Мои руки обожгли окурки, эй
Ты растворилась, как дым от сигарет
Только ночь твой друг, погаснет свет
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Это девочка ночь, это девочка сна
Ты сегодня без сна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Это девочка ночь, это девочка сна
Холодный ветер дует за окном
А ты всё думаешь и думаешь о нём
И не спасает дым от сигарет
Ты уйдешь под песню "Руки Вверх"
А ты всё смотришь, он в режиме ли онлайн
Он другими занят, он сегодня пьян
Он просто так, он просто так играл
Все чувства вдребезги, всё сплошной обман
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Ты сегодня без сна, ты сегодня одна
Это девочка ночь, это девочка сна
Ты сегодня без сна
Украдёт ночь, украдёт тебя
Это девочка ночь, это девочка сна

Девочка-ночь (переклад)

Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Вкраде ніч, вкраде тебе
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні.
Це-дівчинка ніч, це-дівчинка сну
Ти сьогодні без сну, ти... сьогодні одна
Вкраде ніч, вкраде тебе
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну
Ти сьогодні без сну
Вкраде ніч, вкраде тебе
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну
Ти втратив ключ від усіх її дверей
Ти не знаєш, ти не знаєш, що з нею
Темна ніч не шкодує простих людей
Тепле ліжко запам'ятає запах, ей
Я у дворах блукаю серед тіней
Мої руки обпалили недопалки, гей
Ти розчинилася, як дим від цигарок
Тільки ніч твій друг, згасне світло
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Вкраде ніч, вкраде тебе
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну
Ти сьогодні без сну
Вкраде ніч, вкраде тебе
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну
Холодний вітер дме за вікном
А ти все думаєш і думаєш про нього
І не рятує дим від цигарок
Ти підеш під пісню "Руки Вгору"
А ти все дивишся, чи він в режимі онлайн
Він іншими зайнятий, він сьогодні п'яний
Він просто так, він просто так грав
Всі почуття вщент, все суцільний обман
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Вкраде ніч, вкраде тебе
Ти сьогодні без сну, ти сьогодні одна
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну
Ти сьогодні без сну
Вкраде ніч, вкраде тебе
Це дівчинка ніч, це дівчинка сну