| Now I been comin' in this club a long time watchin' you
| Тепер я заходжу в цей клуб довгий час, дивлячись на вас
|
| Seein' they steady treatin' approachin' and they jockin' you
| Бачиш, як вони наближаються, і жартують з тобою
|
| Got em' hypnotized with them hips and them thighs
| Я загіпнотизував ними стегна і стегна
|
| Ya tattoos bumpin' with dollar signs in ya eyes
| Я татуювання зі знаками долара в очах
|
| See ya all about that money and that turns me on about you
| Побачимось із цими грошима, і це мене збуджує у вас
|
| Whoever had you last I know they sick as hell without you
| Хто б ти не був останнім, я знаю, що без тебе їм болісно
|
| We barely speak and I don’t even think you notice me
| Ми ледь розмовляємо, і я навіть не думаю, що ти мене помічаєш
|
| But cho' appearance got me wantin' to freak you like Jodeci
| Але ця зовнішність викликала у мене бажання злякати тебе, як Джодеці
|
| I wanna get to know you but chu' never look my way out
| Я хочу познайомитись із тобою, але chu’ ніколи не дивлюся на вихід
|
| Too busy hustlin' breakin' them tricks and makin' pay out
| Занадто зайнятий тим, що ламає їх трюки та змушує платити
|
| So I stay out cho' way, hopin' in time I can meet chu'
| Тож я залишаюся подалі, сподіваюся, що з часом я можу зустріти Чу
|
| Now bluntly speakin' before we touch eyes I’m gon' greet chu'
| Тепер прямо кажучи, перш ніж торкнутися очей, я збираюся привітати Чу
|
| Tell you my name and what this game is all about
| Скажу вам моє ім’я та про що ця гра
|
| Hopin' we can hook up and get to gain up out this clout
| Сподіваюся, ми зможемо підключитися і отримати вимогу
|
| Ya body’s super stout and it’s drivin' me crazy
| Тіло дуже товсте, і це зводить мене з розуму
|
| I hope you play Captain Save-A-Pimp and come save me in this game baby
| Сподіваюся, ви граєте в Captain Save-A-Pimp і прийдете врятувати мене в цій грі, малюк
|
| If ya ever wanna break yourself
| Якщо ви коли захочете зламати себе
|
| I forever wanna be the only pimp in your life
| Я назавжди хочу бути єдиним сутенером у твоєму житті
|
| I need ya money, oh baby, I need ya money
| Мені потрібні твої гроші, о, дитино, мені потрібні тобі гроші
|
| After work I see you leavin' all alone in your Hyundai
| Після роботи я бачу, як ти залишаєшся сам у своєму Hyundai
|
| My mind be dazin' and I be thinkin' maybe one day
| Мій розум буде приголомшливий, і я подумаю, можливо, одного дня
|
| I can become that mack that’s in control of your destiny
| Я можу стати тим маком, який керує твоєю долею
|
| Big money we foldin' while I’m holdin' you next to me
| Великі гроші ми складаємо, поки я тримаю тебе біля мого
|
| Speak off in ya ear and spit this knowledge that I got for you
| Промовтеся до вуха і виплюньте ці знання, які я отримав для вас
|
| Ya see I can tell that it don’t really take a lot for you
| Розумієте, я можу сказати, що для вас це не так багато
|
| To break one of these tricks and get paid in twenty seconds
| Щоб зламати один із ціх трюків і отримати гроші за двадцять секунд
|
| I’m sure in the past you been appraoched by plenty macks
| Я впевнений, що в минулому до вас підходили багато маків
|
| I just wanna be the one that chu' listen and pay attention to
| Я просто хочу бути тією, на кого chu' слухає та звертає увагу
|
| My head be itchin' every time somebody mentions you
| У мене голова свербить щоразу, коли хтось згадує тебе
|
| When you around I’m often puzzled by yo presence
| Коли ви поруч, я часто дивуюся твоє присутності
|
| When at the same time I feel amazed by your essence
| Коли водночас я вражений твоєю сутністю
|
| I wish I had you at my side as my bod
| Я б хотів, щоб ти був поруч із собою як тілом
|
| And any items we need between us both I’m sure we got em'
| І будь-які речі, які нам потрібні між нами, я впевнений, що ми їх отримали
|
| I really wanna show you how much better it would be
| Я дійсно хочу показати вам, наскільки це було б краще
|
| If you would surrender ya mind and give ya soul to me
| Якби ви віддали свій розум і віддали мені свою душу
|
| In this game baby
| У цій грі дитина
|
| I’m tryin' to be patient but see it’s hard for me to wait
| Я намагаюся бути терплячим, але бачу, мені важко чекати
|
| I’m not tryin' to rush you I just wish you’d cooperate
| Я не намагаюся вас поспішати, просто хочу, щоб ви співпрацювали
|
| Come in my life and be the queen of my kingdom
| Увійди в моє життя і стань королевою мого королівства
|
| Ya got any extra pairs ninas then you can bring em'
| У вас є додаткові пари нін, то можете принести їх
|
| I’m peepin' this game, I must admit sometimes it’s lonely
| Я підглядаю за цією грою, мушу визнати, що іноді вона самотня
|
| When I’m in the need for comfort I think of you only
| Коли мені потрібна втіха, я думаю лише про тебе
|
| Ya hustlin' is tight, clockin' so much cheese at night
| Я туговато, збираєш стільки сиру вночі
|
| Al you missin' is a pimp that’s gon' please and treat you right
| Al you missing — сутенер, який буде радувати вас і ставитися до вас правильно
|
| And keep it on that level of pimpin' that’s understood
| І тримайте його на тому рівні сутенерства, який розумієте
|
| No matter the situation I’m sure it’s all good
| Незалежно від ситуації, я впевнений, що все добре
|
| How can I make you understand that I need you so
| Як я можу змусити вас зрозуміти, що ви мені дуже потрібні
|
| There’s so many beautiful places that we need to go
| Є так багато красивих місць, куди нам потрібно побувати
|
| I wish I had you with me but in time you will find
| Мені б хотілося, щоб ти був зі мною, але з часом ти знайдеш
|
| These niggas are only out to play tricks with ya mind
| Ці негри призначені лише для того, щоб грати з вашим розумом
|
| I can be ya soul if you let me in control
| Я можу бути твоєю душею, якщо ви дозволите мені контролювати
|
| Have respect for my pimpin' and that’s the way it need to roll
| Поважайте мого сутенера, і це так,
|
| In this game baby | У цій грі дитина |