Переклад тексту пісні Nostalgia - Gamma Pulse

Nostalgia - Gamma Pulse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nostalgia, виконавця - Gamma Pulse. Пісня з альбому Dead but Dreaming, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.02.2015
Лейбл звукозапису: Bullet Tooth
Мова пісні: Англійська

Nostalgia

(оригінал)
Where were you
Where were you
When I had my walls collapsing
Where were you
Where were you
When the weight of the world.
It came crashing down
Seems like every time I try to run
You find a way to slow me down
Leaving me no where to go
Other than where I came from
And I can’t see the truth
You would never want me to
I can see right through
But you stole the only eyes I use
Days come and go
All I’ve learned to know
They’re the ones who share my home
Days come and go
Please don’t let me go
Where were you
Where were you
When I had my walls collapsing
Where were you
Where were you
When the weight of the world came crashing down
Who’s gonna be the one left standing
When all our love is taken away
I don’t wanna be alone left wondering
What if I tried
Seems like lately I have come to find
Things are never as they seem
All that you love will change with time
No reason to fight
Why can’t everything
Stay the way it’s meant to be
I may lose myself
But I’ll find a way to find you
Days come and go
All I’ve learned to know
That everything dies alone
Days come and go
Please don’t let me go
It’s when I’m alone I feel it
Shivers down my spine
Close my eyes
Colors bleed, they bleed to black and white
I know it’s easier to just let go
But I won’t
I bet you burned every letter I wrote
I think you’re better off
Chasing after bad luck
I don’t think you’ll ever learn
Instead of asking you to wake up
Save it for the scars you burned
(переклад)
Де ви були
Де ви були
Коли у мене розвалилися стіни
Де ви були
Де ви були
Коли вага світу.
Він вийшов з ладу
Здається, щоразу, коли я намагаюся бігти
Ви знайдете спосіб уповільнити мене
Не залишаючи мені куди діти
Окрім того, звідки я прийшов
І я не бачу правди
Ви б ніколи цього не хотіли
Я бачу наскрізь
Але ти вкрав єдині очі, якими я користуюся
Дні приходять і йдуть
Все, що я навчився знати
Це ті, у кого є мій дім
Дні приходять і йдуть
Будь ласка, не відпускайте мене
Де ви були
Де ви були
Коли у мене розвалилися стіни
Де ви були
Де ви були
Коли вага світу впав
Хто залишиться на місці
Коли вся наша любов забереться
Я не хочу залишатися на самоті
Що якби я спробував
Здається, останнім часом я прийшов знайти
Речі ніколи не бувають такими, якими вони здаються
Все, що ти любиш, зміниться з часом
Немає причин сваритися
Чому не можна все
Залишайтеся такою, якою вона має бути
Я можу втратити себе
Але я знайду способ знайти вас
Дні приходять і йдуть
Все, що я навчився знати
Що все вмирає самотньо
Дні приходять і йдуть
Будь ласка, не відпускайте мене
Це відчуваю, коли я один
Тремтить по спині
Закрийте мої очі
Кольори розпливаються, перетворюються на чорно-біле
Я знаю, що легше просто відпустити
Але я не буду
Б’юся об заклад, ви спалили кожен лист, який я написав
Я вважаю, що тобі краще
Гонка за нещастям
Я не думаю, що ти колись навчишся
Замість того, щоб просити вас прокинутися
Збережіть це для шрамів, які ви спалили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Empty Space 2015
Dead but Dreaming 2015
Collect & Collapse 2015

Тексти пісень виконавця: Gamma Pulse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023