
Дата випуску: 11.08.2003
Мова пісні: Англійська
When You've had Enough(оригінал) |
I’ll just sit here quiet |
And make sure that nothing’s changed |
It used to make me sad but now I can’t feel anything |
And a smile could make a difference |
And it might last a day |
Today is almost over and tonight I’ll stay awake |
Will you let me know just when you’ve had enough |
Cuz I’m tired of waiting wondering what to say |
Cuz you twist my words and you turn the outside in |
And you bend the rules and you break my heart again |
Waiting for my number counting down to this |
This could take forever this could be the end |
Will you let me know just when you’ve had enough |
Cuz I’m tired of waiting wondering what to say |
Will you let me know just when you’ve had enough |
Cuz I don’t know how much more that I can let you give away |
Cuz you twist my words and you turn the outside in |
And you bend the rules and you break my heart again |
Waiting for my number counting down to this |
This could take forever this could be the end |
Will you let me know just when you’ve had enough |
Cuz I’m tired of waiting wondering what to say |
Will you let me know just when you’ve had enough |
Cuz I don’t know how much more that I can let you give away |
(переклад) |
Я просто сидітиму тут тихо |
І переконайтеся, що нічого не змінилося |
Раніше мені було сумно, але тепер я нічого не відчуваю |
А посмішка може змінити ситуацію |
І це може тривати день |
Сьогодні майже кінець, і сьогодні вночі я не буду спати |
Ви повідомите мені, щойно вам буде достатньо |
Бо я втомився чекати й думати, що казати |
Тому що ти перекручуєш мої слова і вивертаєш зовнішню сторону |
І ти порушуєш правила і знову розбиваєш моє серце |
Чекаю, поки мій номер почне зворотний відлік |
Це може зайняти вічність, це може бути кінець |
Ви повідомите мені, щойно вам буде достатньо |
Бо я втомився чекати й думати, що казати |
Ви повідомите мені, щойно вам буде достатньо |
Тому що я не знаю, скільки ще я можу дозволити тобі віддати |
Тому що ти перекручуєш мої слова і вивертаєш зовнішню сторону |
І ти порушуєш правила і знову розбиваєш моє серце |
Чекаю, поки мій номер почне зворотний відлік |
Це може зайняти вічність, це може бути кінець |
Ви повідомите мені, щойно вам буде достатньо |
Бо я втомився чекати й думати, що казати |
Ви повідомите мені, щойно вам буде достатньо |
Тому що я не знаю, скільки ще я можу дозволити тобі віддати |