Переклад тексту пісні Pétrole brut - Galaxie

Pétrole brut (оригінал)

Les années passent et se ressemblent vraiment trop
Tous ces jours de pluies et ces rêves si beaux
Qui naissent et défilent comme les chiffres de wallstreet
Mon ipod de pétrole brut joue une chanson de mgmt
Pendant que la guerre se déclare
Que le soleil nous brûle
Et que ton sourire me tue
Le ciel se brise
Nos coeurs se vident
On a perdu le nord
On a craché l’amour
Mais je crois encore que nous vaincrons la bête
Un homme est tombé de l’espace hier pendant qu’on lançait
Une sonde à la recherche de rien
Et moi je pense que de trouver la paix
Ça serait déjà mieux que rien
La lune, elle, ne retombe jamais sûrement qu’elle aime mieux regarder ça de loin
Un feu d’artifice de bombes et de beauté sublime de mal et de bien

Pétrole brut (переклад)

Роки минають і надто схожі
Всі ці дощові дні і ці мрії такі прекрасні
Хто народжується і марширує, як персонажі Воллстріту
Мій ipod сирої нафти грає пісню mgmt
Як почнеться війна
Нехай сонце нас пече
І твоя усмішка вбиває мене
Небо ламається
Наші серця порожні
Ми втратили північ
Ми плюнули на любов
Але я все ще вірю, що ми переможемо звіра
Вчора під час запуску з космосу впала людина
Зонд, який нічого не шукає
І я думаю знайти спокій
Це було б краще, ніж нічого
Місяць, вона ніколи не падає, звичайно, вона вважає за краще спостерігати за ним здалеку
Феєрверк бомб і піднесена краса зла і добра