Переклад тексту пісні In My Head - Galantis

In My Head (оригінал)

Gasp for days but it’s out of my hands
When I wake up home, I’m ditching my prayers
And when I close my eyes, I get lost in your face
I’m gonna fall fall hard, no I don’t give a damn
I wanna love out loud but I’m scared to say
It’s like a tonne of bricks that will fade away
I do it for you
I do it for you
Now you’re in my head and it’s out of my hands
When you’re in my thoughts I don’t wanna pretend
And I lose control with you
But you’re in my head, but you’re in my head
Do it for
Do it for
Think I won’t feel a thing if I give it some time
But your love is a wave washing over my mind
And I stare my world, now we can’t hide
Laying next to you, my heart is on fire
Now you’re in my head and it’s out of my hands
When you’re in my thoughts I don’t wanna pretend
And I lose control with you
But you’re in my head, but you’re in my head
Do it for
Do it for
Do it for
Do it for

In My Head (переклад)

Задихатися днями, але це не з моїх рук
Коли я прокидаюся удома, я відмовляюся від молитви
І коли я заплющу очі, загублюся на твоєму обличчі
Я впаду важко, ні, мені наплювати
Я хочу кохати вголос, але боюся сказати
Це як тонна цеглин, яка зникне
Я роблю це для вас
Я роблю це для вас
Тепер ти в моїй голові, а це не в моїх руках
Коли ти в моїх думках, я не хочу прикидатися
І я втрачаю контроль із тобою
Але ти в моїй голові, але ти в моїй голові
Зробіть це для
Зробіть це для
Думаю, я нічого не відчую, якщо дам трохи часу
Але твоя любов — це хвиля, що омиває мій розум
І я дивлюся на свій світ, тепер ми не можемо сховатися
Лежачи поруч із тобою, моє серце палає
Тепер ти в моїй голові, а це не в моїх руках
Коли ти в моїх думках, я не хочу прикидатися
І я втрачаю контроль із тобою
Але ти в моїй голові, але ти в моїй голові
Зробіть це для
Зробіть це для
Зробіть це для
Зробіть це для