Переклад тексту пісні Sleepers - Galahad

Sleepers (оригінал)

Hiding in the the catacombs
Lying low in the labyrinths
Beneath the shattered city streets
The sleepers lie in wait
Taking improbable chances
When opportunities arise
Pitching wits against selected hits
Never toeing official lines
Infiltrate.
agitate, exacerbate, manipulate
Eradicate, decimate, retaliate, annihilate
We will never surrender
Men, women and children
From every walk of life
Using any means available with which to fight
Proudly preserving the integrity of their nation
Vichy France could never be our ultimate identity
Never
Invalidate, facilitate, emancipate, consolidate
Identify, rectify, pacify, unify
Our spirit never shall be broken
Watch out
Take cover
Someone’s been talking
They’re on their way
They’re armed to the teeth
Machine guns on motor bikes
A Panzer division
Crawling with soldiers in broad daylight
No subtlety here
Our daily injection of fear
I want you to search
Every nook and cranny high and low
To flush out these rebels and deal with them accordingly
Quick return once again to the secret passages
Candlelight in hand, Safe and Sound, Gone to Ground
Keep the noise down… Sssh!
Outmanoeuvred once again
Ha!
ha!
ha!
ha!
ha!
hee!
hee!
hee!
hee!
hee!
We will yet be free!
Foiled again, foiled again
You’ve been recalled again
Gabardines and greatcoats
Mingle in the shadows
Animated figures, of dubious origins
Loiter in the corners
Looking for the fallers
Stench of cigarettes hangs heavy in the air
Stella slips slowly through nervous throats
Who is who?
Nobody knows
Who is who?
Nobody knows
Informers, incognito
Heroes and martyrs to be
Shuffle, avoiding the enemy
Everybody is under cover
Everyone is wary of each other
Who is who?
Nobody knows
Who is who?
Another pale moon rises
Another blood red sun sets
Another hard day gone
Another nervous night to come
Survival guaranteed
At least until tomorrow
Who knows what a new dawn will bring
A New Era?
All becomes clearer
In the end

Sleepers (переклад)

Ховаючись у катакомбах
Лежачи низько в лабіринтах
Під розбитими міськими вулицями
Спячі чекають
Використання неймовірних шансів
Коли з’являються можливості
Налаштувати дотепність проти вибраних хітів
Ніколи не дотримуючись офіційних ліній
Інфільтрат.
агітувати, загострювати, маніпулювати
Знищити, знищити, відплатити, знищити
Ми ніколи не здамося
Чоловіки, жінки та діти
З усіх сфер життя
Використовуйте будь-які доступні засоби для воювання
З гордістю зберігають цілісність свої нації
Вішівська Франція ніколи не могла б стати нашою остаточною ідентичністю
Ніколи
Визнати недійсним, сприяти, емансипувати, консолідувати
Ідентифікувати, виправити, заспокоїти, об’єднати
Наш дух ніколи не буде зламаний
Стережись
Ховатися
Хтось говорив
Вони вже в дорозі
Вони озброєні до зубів
Кулемети на мотоциклах
Танкова дивізія
Поповзання з солдатами серед білого дня
Тут немає тонкості
Наша щоденна ін’єкція страху
Я хочу, щоб ви шукали
Кожен закуток високий і низький
Щоб вигнати цих бунтівників і поводитися з ними відповідно
Швидко повертайтеся ще раз до таємних ходів
Свічка в руці, безпечно та здорово, на землю
Не шуміти... Sssh!
Ще раз перехитрив
Ха!
ха!
ха!
ха!
ха!
хе!
хе!
хе!
хе!
хе!
Ми будемо вільні!
Знову фольгований, знову фольгований
Вас знову відкликали
Габардини та шинелі
Змішайтеся в тіні
Анімовані фігурки сумнівного походження
Меніться по кутах
Шукають порушників
У повітрі важко висить сигаретний сморід
Стелла повільно прослизає через нервове горло
Хто є хто?
Ніхто не знає
Хто є хто?
Ніхто не знає
Інформери, інкогніто
Бути героями і мучениками
Тасуйте, уникаючи ворога
Усі під прикриттям
Усі насторожено ставляться один до одного
Хто є хто?
Ніхто не знає
Хто є хто?
Сходить ще один блідий місяць
Заходить ще одне криваво-червоне сонце
Минув ще один важкий день
Попереду ще одна нервова ніч
Виживання гарантовано
Принаймні до завтра
Хто знає, що принесе новий світанок
Нова ера?
Все стає зрозумілішим
В кінці