Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Middleground, виконавця - Galahad. Дата випуску: 11.01.2009
Мова пісні: Англійська
Middleground(оригінал) |
| It’s getting late in the evening |
| And the party is almost over |
| A quarter to three, we are alcohol free |
| And the music’s faded away |
| It’s just you and me sinking further into the sofa |
| Everybody’s gone to say hello to the moon |
| Drifting together into the realms |
| Of another dimension |
| Where nothing is ever |
| Quite as it appears to be |
| Always the unexpected |
| Lurking, around every corner |
| Now it seems we are standing on the middleground |
| A no man’s land, hearing unfamiliar sounds |
| My vulnerability, it’s scaring me |
| I’m not so sure about this middleground |
| Everything is calm |
| The sounds have all disappeared |
| Get back on the tracks you know |
| There really is nothing to fear |
| As long as we stay on the path that leads to ecstasy |
| Comforting each other, and our minds will be free |
| And now it seems we’re caught up in the middleground |
| A no man’s land hearing unfamiliar sounds |
| My sensibility, it’s deserting me |
| Not so sure about this middleground |
| Now I feel trapped in the middleground |
| It’s plain to see, it’s not easy |
| When you’re caught in the middleground |
| Julius Caesar beware of the Ides |
| They are coming to get you |
| And the house on the hill, is feeling quite ill |
| Too many spirits you know! |
| Poor old Canute cannot hold back the sea |
| Keeps getting confused between reality and fantasy… |
| And now it seems we’re leaving the middleground |
| Rising above the chaos on which we’re staring down |
| Moving further into the distance |
| Now we’re flying away from the middleground |
| Towards the morning and more familiar sounds |
| Not so keen on this great divide |
| Got to keep well clear of the middleground |
| It’s quarter to nine and time to rise, again |
| (переклад) |
| Вже пізно ввечері |
| І вечірка майже закінчена |
| Без чверті без алкоголю |
| І музика затихла |
| Лише ми з вами занурюємось далі на диван |
| Усі пішли привітати місяць |
| Дрейфують разом у царства |
| Іншого виміру |
| Там, де нічого немає |
| Зовсім так, як здається |
| Завжди несподіване |
| Таїться за кожним рогом |
| Тепер, здається, ми стоїмо на середині |
| Нічийна земля, чуючи незнайомі звуки |
| Моя вразливість, це мене лякає |
| Я не дуже впевнений щодо цієї середини |
| Все затишно |
| Всі звуки зникли |
| Поверніться до знайомих вам треків |
| Боятися насправді нема чого |
| Поки ми залишаємося на шляху, який веде до екстазу |
| Втішайте один одного, і наші розуми будуть вільними |
| І тепер, здається, ми опинилися на середині |
| Нічийна земля, що чує незнайомі звуки |
| Моя чуйність, вона покидає мене |
| Не дуже впевнений щодо цього середнього плану |
| Тепер я почуваюся в пастці посередині |
| Це зрозуміло — це непросто |
| Коли ви потрапили на середину |
| Юлій Цезар остерігайся Ід |
| Вони приходять за вами |
| А будинок на пагорбі почувається зовсім погано |
| Забагато духів, ти знаєш! |
| Бідний старий Канут не може стримати море |
| Постійно плутається між реальністю та фантазією… |
| І тепер здається, що ми виходимо з середньої позиції |
| Піднявшись над хаосом, на який ми дивимося вниз |
| Рухаючись далі в далечінь |
| Тепер ми відлітаємо від середини |
| До ранку і ще знайомі звуки |
| Не дуже зацікавлений у цьому великому розриві |
| Треба триматися подалі від середини |
| Без чверті дев’ята, і час знову вставати |