| Up on the isle of Patmus
| Вгорі на острів Патмус
|
| A man was cast one day
| Одного разу чоловік отримав роль
|
| As he was left alone to die
| Як він залишився сам помирати
|
| He began to pray
| Він почав молитися
|
| The Holy Ghost fell on him
| Святий Дух зійшов на нього
|
| The Spirit, he came down
| Дух, він зійшов
|
| Well, he began to write about the things he saw
| Ну, він почав писати про речі, які бачив
|
| The revelators’name was John
| Ім'я одкровителів було Іван
|
| (Talkin''bout John)
| (Розмова про Джона)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| He saw Jerusalem comin’down
| Він бачив, як падає Єрусалим
|
| (Yes, it was John)
| (Так, це був Джон)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| And when he looked around
| І коли він озирнувся
|
| He saw feet like brass
| Він побачив ноги, як мідь
|
| Eyes like fire
| Очі як вогонь
|
| Heard a great voice sayin’Come up higher!
| Чув чудовий голос, який казав: «Підійди вище!»
|
| (It was John)
| (Це був Джон)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| He wrote about th e city of God
| Він писав про місто Бога
|
| While in the spirit prayin'
| Поки в дусі молитися
|
| John turned around to see
| Джон обернувся, щоб подивитися
|
| If the voice he had heard
| Якби голос, який він чув
|
| Was what it seemed to be Just like the many waters
| Було те, чим здавалося Багато вод
|
| A great trumpet sound
| Чудовий звук труби
|
| Well He said, I am the first and last.
| Добре, Він сказав, Я перший і останній.
|
| The revelator wrote it down
| Одкровитель записав це
|
| (Talkin'
| (розмова
|
| 'bout John)
| про Джона)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| He saw Jerusalem comin’down
| Він бачив, як падає Єрусалим
|
| (Yes, it was John)
| (Так, це був Джон)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| And when he looked around
| І коли він озирнувся
|
| He saw feet like brass
| Він побачив ноги, як мідь
|
| Eyes like fire
| Очі як вогонь
|
| Heard a great voice sayin’Come up higher!
| Чув чудовий голос, який казав: «Підійди вище!»
|
| (It was John)
| (Це був Джон)
|
| John the Revelator
| Іоанн Богослов
|
| He w rote about the city of God
| Він писав про місто Бога
|
| (Repeat last verse twice)
| (Повторити останній куплет двічі)
|
| © Rusty Goodman, ASCAP, Word Inc., ASCAP | © Расті Гудмен, ASCAP, Word Inc., ASCAP |