Переклад тексту пісні ‘Til The Storm Passes By - Gaither Vocal Band

‘Til The Storm Passes By (оригінал)

In the dark of the midnight have I oft hid my face
While the storm howls above me, and there’s no hiding place
'Mid the crash of the thunder, Precious Lord, hear my cry
Keep me safe 'til the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
Many times Satan whispered, «There is no need to try
For there’s no end of sorrow, there’s no hope by and by»
But I know Thou art with me, and tomorrow I’ll rise
Where the storms never darken the skies
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by
When the long night has ended and the storms come no more
Let me stand in Thy presence on the bright peaceful shore
In that land where the tempest, never comes, Lord, may I
Dwell with Thee when the storm passes by
'Til the storm passes over, 'til the thunder sounds no more
'Til the clouds roll forever from the sky
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand
Keep me safe 'til the storm passes by

‘Til The Storm Passes By (переклад)

У темряві опівночі я часто ховав своє обличчя
Поки буря виє наді мною, і немає схованки
«Серед гуркотом грому, дорогоцінний Господи, почуй мій крик
Бережіть мене, поки буря не пройде повз
«Поки не пройде буря, поки не пролунає грім».
«Поки хмари назавжди скочуть з неба
Тримай мене, дозволь мені стати в западині Твоєї руки
Бережіть мене, поки буря не пройде повз
Багато разів Сатана шепотів: «Немає потреби пробувати
Тому що немає кінця смутку, немає надії невпинно»
Але я знаю, що Ти зі мною, і завтра я встану
Де грози ніколи не темніють небо
«Поки не пройде буря, поки не пролунає грім».
«Поки хмари назавжди скочуть з неба
Тримай мене, дозволь мені стати в западині Твоєї руки
Бережіть мене, поки буря не пройде повз
Коли закінчиться довга ніч і грози більше не прийдуть
Дозволь мені стати у Твоїй присутності на світлому мирному березі
У тій землі, де буря ніколи не приходить, Господи, дозволь мені
Перебувати з Тобою, коли буря мине
«Поки не пройде буря, поки не пролунає грім».
«Поки хмари назавжди скочуть з неба
Тримай мене, дозволь мені стати в западині Твоєї руки
Бережіть мене, поки буря не пройде повз