Переклад тексту пісні Jesus, I Heard You Had A Big House - Gaither Vocal Band

Jesus, I Heard You Had A Big House (оригінал)

Jesus, i heard you had a big house,
Where i could have a room of my own.
And jesus, i heard you had a big yard,
Big enough to let a kid roam.
I heard you had clothes in your closet,
Just the right size that i wear,
And jesus, i heard if i give you my heart,
Then you would let me go there.
Jesus, i heard about meal time,
When all your children come to eat,
I heard you got a great big table
Where every kid can have his own seat.
Jesus, they said there will be plenty
Of good things to children to share,
And jesus, i’d just like to tell you
I sure would like to go there.
Jesus, i heard that in your big house
There’s plenty of love to go 'round.
I heard there’s always singing and laughter
To fill the place with happy sounds.
And i’ve been thinking that a friend
Who would give me all that he’s got
Before i had even met him
Well, he sure must love me a lot.
And jesus, i’d just want to tell you,
I sure do love you a lot!
Jesus, we just want to tell you,
We sure do love you a lot!

Jesus, I Heard You Had A Big House (переклад)

Ісусе, я чув, що у тебе великий дім,
Де я міг би мати власну кімнату.
І Ісусе, я чув, що у тебе велике подвір’я,
Досить великий, щоб дозволити дитині бродити.
Я чув, що ти маєш одяг у вашій шафі,
Якраз той розмір, який я ношу,
І Ісусе, я чув, якщо я віддам тобі своє серце,
Тоді ти відпустиш мене туди.
Ісусе, я чув про час їжі,
Коли всі ваші діти приходять їсти,
Я чула, що у вас великий стіл
Де кожна дитина може мати власне місце.
Ісусе, вони сказали, що їх буде багато
Діти хорошими речами, якими поділитися,
І Ісусе, я просто хотів би тобі сказати
Я точно хотів би туди.
Ісусе, я чув це у твоєму великому домі
Є багато любові.
Я чув, що там завжди співають і сміються
Щоб наповнити місце радісними звуками.
І я думав, що це друг
Хто б дав мені все, що у нього є
Ще до того, як я з ним познайомився
Ну, він, певно, мене дуже любить.
І Ісусе, я просто хотів би сказати тобі,
Я напевно дуже люблю тебе!
Ісусе, ми просто хочемо сказати тобі,
Ми впевнені дуже любимо вас!