Переклад тексту пісні I Pledge My Allegiance - Gaither Vocal Band

I Pledge My Allegiance (оригінал)

In a mid western town, children form a parade,
With the flag bearer leading the way.
There’s farmers, and teachers,
the old and the young, lift, together, their voices to say.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty.
It’s the final kickoff for the NFL,
and the stadium is packed with screaming fans.
All the banners are flying,
the color guards advance.
Like a wave, silence moves through the stands.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God,
one nation, undivided we will stand.
Lift the banner of liberty.
Where a child is hungry, where men have no homes.
Where the powerless are yearning to breathe free.
May we fight for justice, till there’s justice for all,
and become what God meant us to be.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty-y-y-y-y-y

I Pledge My Allegiance (переклад)

У середньому західному місті діти формують парад,
З прапороносцем попереду.
Там і фермери, і вчителі,
старі й молоді, підніміть разом свої голоси, щоб сказати.
(Приспів)
Я присягаю на вірність великому старому прапору,
і обіцянка надії від моря до моря.
Під Богом, одна нація, неподільна, ми встоїмо.
Підніміть прапор свободи.
Це останній удар у НФЛ,
і стадіон переповнений кричущими вболівальниками.
Майорять всі знамена,
кольорові охоронці наступають.
Як хвиля, тиша проходить по трибунах.
(Приспів)
Я присягаю на вірність великому старому прапору,
і обіцянка надії від моря до моря.
Під Богом,
одна нація, неподільна ми встоїмо.
Підніміть прапор свободи.
Де дитина голодна, де чоловіки не мають домівок.
Де безсилі прагнуть зітхнути вільно.
Давайте боротися за справедливість, поки не буде справедливості для всіх,
і стати такими, якими нас задумав Бог.
(Приспів)
Я присягаю на вірність великому старому прапору,
і обіцянка надії від моря до моря.
Під Богом, одна нація, неподільна, ми встоїмо.
Підніміть прапор свободи.
Під Богом, одна нація, неподільна, ми встоїмо.
Підніміть прапор свободи-у-у-у-у-у