Переклад тексту пісні I Know How To Say Thank You - Gaither Vocal Band

I Know How To Say Thank You (оригінал)

I don’t know about the future,
I don’t understand some things about the past.
I don’t why some things happen,
I don’t why some things end and others last.
I don’t know of the rhymes and reasons,
I don’t understand the words some people pray.
When I see the hand of mercy Lord,
protect me the dangers in my way.
I know how to say to say thank you
I know a blessing when I see one
I’m a recipient of grace
through the hours and the days
I know how to say thank you.
There are times today when angels,
stood around me and I couldn’t even see.
There were times when I was hurting,
and then you stepped in and took the pain from me.
There were moments when you stopped me Lord,
so I could I smell the roses by the road.
Though I not the wisest person,
there are some things that beyond a doubt I know.
I know how to say to say thank you,
I know a blessing when I see one,
I’m a recipient of grace through the hours and the days,
I know how to say thank you.
I know how to say to say thank you,
I know a blessing when I see one,
I’m a recipient of grace through the hours and the days,
I just want to say thank you.
Thank you.
Oh Lord, I thank you.
Thank you, Lord.
I know how to say thank you.

(переклад)

Я не знаю про майбутнє,
Я не розумію деяких речей про минуле.
Я не розумію, чому деякі речі трапляються,
Я не знаю, чому одні речі закінчуються, а інші тривають.
Я не знаю рим і причин,
Я не розумію слів, якими моляться деякі люди.
Коли я бачу руку милосердя Господа,
захисти мене від небезпек на моєму шляху.
Я знаю, як сказати, щоб подякувати
Я знаю благословення, коли я бачу його
Я отримувач благодаті
через години і дні
Я знаю, як сказати спасибі.
Сьогодні бувають часи, коли ангели,
стояв навколо мене, і я навіть не бачив.
Були моменти, коли мені було боляче,
а потім ти втрутився і забрав мене від болю.
Були моменти, коли ти зупиняв мене, Господи,
щоб я міг відчути запах троянд біля дороги.
Хоча я не наймудріша людина,
є деякі речі, які поза сумнівом я знаю.
Я знаю, як сказати, щоб подякувати,
Я пізнаю благословення, коли бачу його,
Я одержую благодать протягом годин і днів,
Я знаю, як сказати спасибі.
Я знаю, як сказати, щоб подякувати,
Я пізнаю благословення, коли бачу його,
Я одержую благодать протягом годин і днів,
Я просто хочу подякувати.
Дякую.
О Господи, я дякую Тобі.
Дякую, Господи.
Я знаю, як сказати спасибі.