Переклад тексту пісні I Catch 'Em God Cleans 'Em - Gaither Vocal Band

I Catch 'Em God Cleans 'Em (оригінал)

I was driving around down south Louisiana
Stopped in a town called Galliano
I saw a sign on a church that said, «Fish fry tonight»
A little old Cajun preacher was preachin'
Reminded me of an old camp meeting
It brought Saint Matthew 4:19 to life
He said, «I catch 'em, God cleans 'em
I bait the hook with the love of the Kingdom
I’ve been called to be a fisher of men»
«I catch 'em, God cleans 'em
Heaven knows He saves every soul that believes Him
I reel 'em in and He washes away their sin»
Yeah, it didn’t take long for Him to catch my attention
He was long on grace and short on religion
He said a prayer and that was all that she wrote
He said, «Amen!», and God as my witness
I fell in that big ole net of forgiveness
And before I knew it we were all in the same boat
He said, «I catch 'em, God cleans 'em
I bait the hook with the love of the Kingdom
I’ve been called to be a fisher of men»
«I catch 'em, God cleans 'em
Heaven knows He saves every soul that believes Him
I reel 'em in and He washes away their sin»
I catch 'em, God cleans 'em
I bait the hook with the love of the Kingdom
I’ve been called to be a fisher of men
I catch 'em, God cleans 'em
Heaven knows He saves every soul that believes Him
I reel 'em in and He washes away their sin
Yeah, I reel 'em in and He washes away their sin
Oh yes, He does
I reel 'em in and He washes away their sin
Let’s go fishing

(переклад)

Я катався південною Луїзіаною
Зупинився в містечку під назвою Гальяно
Я бачив табличку на церкви, на якій було написано: «Сьогодні ввечері смажать рибу»
Маленький старий каджунський проповідник проповідував
Нагадало мені старі збори в таборі
Це ожило Святого Матвія 4:19
Він сказав: «Я їх ловлю, Бог їх очищає
Я наживлюся на гачок з любов’ю Королівства
Мене покликали бути ловцем людей»
«Я їх ловлю, Бог їх очищає
Небеса знають, що Він спасує кожну душу, яка вірить Йому
Я намотаю їх і Він змиє їхній гріх»
Так, не знадобилося багато часу, щоб Він привернув мою увагу
Він багав благодаті й мало релігії
Він промовив молитву, і це було все, що вона написала
Він сказав: «Амінь!», а Бог як мій свідок
Я потрапив у цю велику мережу прощення
І перш ніж я усвідомив ми всі були в одному човні
Він сказав: «Я їх ловлю, Бог їх очищає
Я наживлюся на гачок з любов’ю Королівства
Мене покликали бути ловцем людей»
«Я їх ловлю, Бог їх очищає
Небеса знають, що Він спасує кожну душу, яка вірить Йому
Я намотаю їх і Він змиє їхній гріх»
Я їх ловлю, Бог їх очищає
Я наживлюся на гачок з любов’ю Королівства
Мене покликали бути ловцем людей
Я їх ловлю, Бог їх очищає
Небеса знають, що Він спасує кожну душу, яка вірить Йому
Я намотаю їх і Він змиє їхній гріх
Так, я намотаю їх і Він змиє їхній гріх
О так, Він так
Я намотаю їх і Він змиє їхній гріх
Йдемо на рибалку