| I dreamed of a city called Glory,
| Я мріяв про місто під назвою Слава,
|
| So bright and so fair.
| Такий яскравий і такий справедливий.
|
| When I entered the gates I cried, «Holy»
| Коли я увійшов до воріт, я закричав: «Святий»
|
| The angels all met me there.
| Там мене зустріли всі ангели.
|
| They carried me from mansion to mansion,
| Вони носили мене з особняка в особняк,
|
| And oh, the sights I saw,
| І о, пам’ятки, які я бачив,
|
| Then I said, «I want to see Jesus,
| Тоді я сказав: «Я хочу побачити Ісуса,
|
| ‘Cause He’s the One who died for all!»
| Бо Він Той, Хто помер за всіх!»
|
| I bowed on my knees and cried,
| Я вклонився на коліна й заплакав,
|
| «Holy, Holy, Holy.»
| «Святий, Святий, Святий».
|
| I clapped my hands and sang, «Glory,
| Я заплескав у долоні і співав: «Слава,
|
| Glory to the Son of God.»
| Слава Сину Божому.»
|
| Then as I entered the gates of that city,
| Тоді, коли я ввійшов у ворота того міста,
|
| My loved ones all knew me well.
| Усі мої близькі знали мене добре.
|
| They took me down the streets of Heaven;
| Вони повели мене небесними вулицями;
|
| Oh, the scenes were too many to tell;
| О, сцен було забагато, щоб розповісти;
|
| I saw Abraham, Jacob and Isaac,
| Я бачив Авраама, Якова та Ісаака,
|
| I talked with Mark and Timothy.
| Я розмовляв з Марком і Тімоті.
|
| Oh, but I said, «I want to see Jesus,
| О, але я сказав: «Я хочу побачити Ісуса,
|
| The One who died for me!»
| Той, хто помер за мене!»
|
| Oh, I bowed on my knees and cried,
| О, я вклонився на коліна й заплакав,
|
| «Holy, I cried Holy, I cried Holy.»
| «Святий, я плакав Святий, я плакав Святий».
|
| I clapped my hands and sang, «Glory»
| Я заплескав у долоні і заспівав «Слава»
|
| I clapped my hands and sang, «Glory»
| Я заплескав у долоні і заспівав «Слава»
|
| I clapped my hands and sang, «Glory»
| Я заплескав у долоні і заспівав «Слава»
|
| I sang, «Glory to the Son of God.» | Я співав: «Слава Сину Божому». |