| Somewhere there’s a country where
| Десь є країна, де
|
| The air is pure and skies are fair in blue
| Повітря чисте, а небо чисте блакитне
|
| It’s the home of your dreams
| Це дім вашої мрії
|
| There’s no war and there’s no stife
| Немає війни і не жоготи
|
| The hopes of all your life come true
| Надії всього вашого життя збуваються
|
| It’s the home, the home of your dreams
| Це дім, дім вашої мрії
|
| There is no violence there
| Там немає насильства
|
| Kids in the city square
| Діти на міській площі
|
| Can dance and laugh and play
| Може і танцювати, і сміятися, і грати
|
| Without a single care
| Без жодної турботи
|
| There’s music in the hills
| На пагорбах звучить музика
|
| It’s comfort and good will
| Це комфорт і добра воля
|
| And peace again
| І знову мир
|
| Where love begins
| Де починається любов
|
| And never ends
| І ніколи не закінчується
|
| It’s a place where there’s no fear
| Це місце, де не страху
|
| Where consciouses are always clear
| Де свідомість завжди ясна
|
| And fair it’s the home of your dreams
| І чесно, це дім вашої мрії
|
| There’s no shame, abuse, or pain
| Немає сорому, образи чи болю
|
| No ugly words will ever fade the air
| Жодні потворні слова ніколи не згасять повітря
|
| It’s the home of your dreams
| Це дім вашої мрії
|
| No one is ever sad
| Ніхто ніколи не сумний
|
| Gone is the loss we had
| Мина втрата
|
| We’ll do the things we always knew that we could do | Ми будемо робити те, що завжди знали, що можемо |