Переклад тексту пісні He Came Through - Gaither Vocal Band

He Came Through (оригінал)

HE CAME THROUGH
By Russ Taft
Picture Moses by the red sea shore
Pharoah knows they can’t run no more
Water way too deep and wide
They can’t swim, and they can’t hide
Though he was just a man, Moses raised his hand
And the Lord came through
He heard their cry
When hope was gone
He turned the tide
You can shake your head
But you know it’s true
When there was no other way
The Lord came through
King Darius and all his men
Tossed poor Daniel in the lion’s den
He’d (done no crime but he had to pay)
For praying to the Lord three times a day
At the break of dawn they came looking for his bones
But the Lord came through, (but the Lord came through)
And pulled him out (and pulled him out)
He tamed those cats (He tamed the cats lions)
And shut their mouths (and shut their mouths)
You can shake your head, (you can shake your head)
But you know it’s true (but you know it’s true)
When there was no other way
The Lord came through
Those stories gathered dust up on the shelf
Till I fell into a trap I’d made myself
All my struggle only brought me pain
And I knew that I could never break those chains
But the Lord came through, (but the Lord came through)
He rescued me (He rescued me)
He broke the lock, (He broke the lock)
And set me free (and set me free)
You can shake your head, (you can shake your head)
But you know it’s true (but you know it’s true)
When there was no other way
The Lord came through
He always does (He always does)
With His power (with His power)
With His love (with His love)
You can shake your head (you can shake your head)
But I’m delivered through — yes I am
When there was no other way
The Lord came through
The Lord came through
Yeah

(переклад)

ВІН ПРОЙШОВ
Автор Расс Тафт
Уявіть Мойсея на березі Червоного моря
Фараон знає, що вони більше не можуть бігти
Вода занадто глибока і широка
Вони не вміють плавати і не вміють ховатися
Хоча він був просто людиною, Мойсей підняв руку
І Господь пройшов
Він почув їхній крик
Коли надія зникла
Він переломив ситуацію
Ви можете похитати головою
Але ви знаєте, що це правда
Коли іншого шляху не було
Господь пройшов
Цар Дарій і всі його люди
Кинув бідного Даніеля в лігво лева
Він (не вчинив злочину, але він мусів заплатити)
За те, що молився Господу тричі на день
На світанку прийшли шукати його кістки
Але Господь пройшов, (але Господь пройшов)
І витягнув його (і витягнув його)
Він приручив цих котів (Він приручив котів, левів)
І закрити їм роти (і закрити їм роти)
Ви можете похитати головою, (ви можете похитати головою)
Але ти знаєш, що це правда (але ти знаєш, що це правда)
Коли іншого шляху не було
Господь пройшов
Ці історії припадали пилом на полиці
Поки я не потрапив у пастку, яку зробив сам
Вся моя боротьба принесла мені лише біль
І я знав, що ніколи не зможу розірвати ці ланцюги
Але Господь пройшов, (але Господь пройшов)
Він врятував мене (Він врятував мене)
Він зламав замок, (Він зламав замок)
І звільни мене (і звільни мене)
Ви можете похитати головою, (ви можете похитати головою)
Але ти знаєш, що це правда (але ти знаєш, що це правда)
Коли іншого шляху не було
Господь пройшов
Він завжди робить (Він завжди робить)
Своєю силою (Своєю силою)
З Його любов'ю (з Його любов'ю)
Ви можете похитати головою (ви можете похитати головою)
Але мене доставили — так, я
Коли іншого шляху не було
Господь пройшов
Господь пройшов
так