Переклад тексту пісні Happy Rhythm - Gaither Vocal Band

Happy Rhythm (оригінал)

Brother, let me tell you,
Tell you how I feel
Tell you 'bout a feeling,
Feeling that is real;
Brother, let me tell you how the glory rolls,
Tell you how it bubbles in my happy soul;
Happiness is free, it’s never bought or sold,
Let me tell you how I feel, let me tell you.
Hey
There’s a happy rhythm keeps a rockin' and a-rollin,
I can feel it movin' when I sing this song.
What a joy to feel it movin' on and never stoppin',
Deep within my heart it keeps a rollin' and a-rockin'.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
It’s a happy rhythm in my soul.
Do-do-do-do-dooo.
Ba-bum-bum-bum
There’s music ringing deep within my soul,
I can feel it bubble,
I can feel it roll;
Then I get the feelin' that I wanna shout;
Makes me feel so good I’ve got to move about.
Brother, there could never be a single doubt,
I can feel it I can feel happy rhythm.
Well…
REPEAT Ba-bum-bum-bum
There’s a happy rhythm keeps a rockin' and a-rollin,
I can feel it movin' when I sing this song.
What a joy to feel it movin' on and never stoppin',
Deep within my heart it keeps a rollin' and a-rockin'.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
It’s a happy rhythm in my soul.
In my soul.

(переклад)

Брате, дозволь мені сказати тобі,
Розповім, що я відчуваю
Розповісти вам про почуття,
Відчуття, що це справжнє;
Брате, дозволь мені розповісти тобі, як котиться слава,
Розповісти, як це квітить у моїй щасливій душі;
Щастя безкоштовне, його ніколи не купують і не продають,
Дозвольте мені розповісти вам, що я відчуваю, дозвольте розповісти вам.
Гей
Існує щасливий ритм,
Я відчуваю, як вона рухається, коли співаю цю пісню.
Яка радість відчути, як рухається і ніколи не зупиняється,
Глибоко в моєму серці воно не перестає крутитися.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
Це щасливий ритм у моїй душі.
До-ду-ду-ду-ду.
Ба-бум-бум-бум
У моїй душі звучить музика,
Я відчуваю, як це бульбає,
Я відчуваю, як котиться;
Тоді я відчуваю, що хочу кричати;
Це змушує мене почувати себе так добре, що я змушений рухатися.
Брате, ніколи не могло бути жодного сумніву,
Я відчуваю я відчуваю щасливий ритм.
Добре…
ПОВТОРИ Ба-бум-бум-бум
Існує щасливий ритм,
Я відчуваю, як вона рухається, коли співаю цю пісню.
Яка радість відчути, як рухається і ніколи не зупиняється,
Глибоко в моєму серці воно не перестає крутитися.
Rollin' and a-rockin' and a-rockin' and a rollin'
Це щасливий ритм у моїй душі.
У моїй душі.