Переклад тексту пісні Я дышу тобой - Gaitana

Я дышу тобой (оригінал)

Знаешь, милый… Я дышу только тобой…
Небо дышит звездами — ну, а я тобой.
Без тебя — нет солнца для меня.
Счастье — это вместе мы, телом и душой.
Пустота во мне, когда я без тебя.
Припев:
Я дышу тобой, как небо дышит звездами.
Я живу тобой, как волны океанами.
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя.
Я твоя!
Я навсегда — всегда твоя!
Сонными туманами дышит теплый дождь.
Сны мои люблю, когда в них ты…
Это очень тайное — ты меня поймешь.
Лишь тобой наполнены мои мечты.
Припев:
Я дышу тобой, как небо дышит звездами.
Я живу тобой, как волны океанами.
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя.
Я твоя!
Я навсегда — всегда твоя!
Я дышу тобой, как небо дышит звездами.
Я живу тобой, как волны океанами.
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя.
Я твоя!
Я навсегда — всегда твоя!
Я живу тобой… Только тобой…
Припев:
Я дышу тобой, как небо дышит звездами.
Я живу тобой, как волны океанами.
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя.
Я твоя!
Я навсегда — всегда!
Я дышу тобой, как небо дышит звездами.
Я живу тобой, как волны океанами.
Глубже не бывает, чем к тебе любовь моя.
Я твоя!
Я навсегда — всегда твоя!

Я дышу тобой (переклад)

Знаєш, милий... Я дихаю тільки тобою...
Небо дихає зірками - ну, а я - тобою.
Без тебе—нема сонця для мене.
Щастя - це разом ми, тілом і душею.
Порожнеча у мені, коли я без тебе.
Приспів:
Я дихаю тобою, як небо дихає зірками.
Я живу тобою, як хвилі океанами.
Глибше не буває, ніж до тебе любов моя.
Я твоя!
Я назавжди завжди твоя!
Сонними туманами дихає теплий дощ.
Сни мої люблю, коли в них ти...
Це дуже таємне — ти мене зрозумієш.
Лише тобою сповнені мої мрії.
Приспів:
Я дихаю тобою, як небо дихає зірками.
Я живу тобою, як хвилі океанами.
Глибше не буває, ніж до тебе любов моя.
Я твоя!
Я назавжди завжди твоя!
Я дихаю тобою, як небо дихає зірками.
Я живу тобою, як хвилі океанами.
Глибше не буває, ніж до тебе любов моя.
Я твоя!
Я назавжди завжди твоя!
Я живу тобою… Тільки тобою…
Приспів:
Я дихаю тобою, як небо дихає зірками.
Я живу тобою, як хвилі океанами.
Глибше не буває, ніж до тебе любов моя.
Я твоя!
Я назавжди—завжди!
Я дихаю тобою, як небо дихає зірками.
Я живу тобою, як хвилі океанами.
Глибше не буває, ніж до тебе любов моя.
Я твоя!
Я назавжди завжди твоя!