Переклад тексту пісні Острова - Gaitana

Острова (оригінал)

Знаешь, это очень не легко
Близко ты, но далеко
Мы больше не летаем в облаках
И говорим на разных языках
Когда я смотрю в твои глаза
Тебе я вижу нечего сказать
Если не найти слова
Значит мы с тобой острова
И между нами океаны
Ледяной водой разделяют нас
Где я Где ты сейчас
И между нами океаны
Разделяют нас темной глубиной
Где мы Где мы с тобой
Знаешь, это очень не легко
Близко ты, но далеко
И уже не важно, чья вина
Если нас пугает глубина
Милый, мой тебе совет
Океаны там, где любви нет
Если не найти слова
Значит мы с тобой острова

Острова (переклад)

Знаєш, це дуже нелегко
Близько ти, але далеко.
Ми більше не літаємо в хмарах
І говоримо різними мовами
Коли я дивлюся в твої очі
Тобі я бачу нічого сказати
Якщо не знайти слова
Значить ми з тобою острова
І між нами океани
Крижаною водою поділяють нас
Де я Де ти сейчас
І між нами океани
Поділяють нас темною глибиною
Де ми Де ми з тобою
Знаєш, це дуже нелегко
Близько ти, але далеко.
І вже неважливо, чия вина
Якщо нас лякає глибина
Любий, моя тобі порада
Океани там, де кохання немає
Якщо не знайти слова
Значить ми з тобою острова