Переклад тексту пісні Santo Espírito Vem - Gabriela Rocha

Santo Espírito Vem (оригінал)

És o fogo no monte
A água ao deserto
Respiro de vida para os ossos secos
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
És a força e defesa
Contra os inimigos
És meu alimento, Tu és o pão vivo
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
És a mão que meu cura
E traz esperança
Em ti eu encontro a paz pra minha alma
Senhor te pedimos
Se mova aqui outra vez
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Oh, nós clamamos!
Santo Espírito, venha mover
Se mova entre nós, Santo Espírito
Santo Espírito, venha mover
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito, venha mover
Oh, nós clamamos!
Santo Espírito, venha mover
Sim, nós te desejamos
Santo Espírito, venha mover
Santo Espírito
Doce Espírito
Nós te desejamos
Nós te desejamos
Santo Espírito de Deus
Nós envolva neste lugar
Santo Espírito de Deus, nós envolva
Oh, Espírito Santo
Derrama mais sobre nós
Mais sobre nós
Que venha o Teu Reino
Que venha o Teu Reino
E seja feito o Teu querer
E seja feita a Tua vontade Deus
Sobre nós
Vem mais sobre nós
Vem mais sobre nós
Fogo de Deus
Oh-ohh, vem!
Oh, vem como fogo!
Nós te anelamos
Nós te desejamos
Mais, mais
Oh, mais, oh, mais, oh, mais
Oh, mais sopro de vida
Sopro de vida
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem
Sim nós cremos, sim nós cremos
Teu poder, tudo podes fazer
Sim nós cremos, Santo Espírito vem

Santo Espírito Vem (переклад)

Ви вогонь на горі
Вода в пустелі
Дихання життя для сухих кісток
Господи, просимо Тебе
Перемістіть сюди знову
Ви сила й захист
Проти ворогів
Ти моя їжа, Ти хліб живий
Господи, просимо Тебе
Перемістіть сюди знову
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух, прийди, рухайся
Ти рука, яка зцілює мене
І дає надію
У вас я знаходжу спокій для своєї душі
Господи, просимо Тебе
Перемістіть сюди знову
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух, прийди, рухайся
Ой, ми плачемо!
Святий Дух, прийди, рухайся
Рухайся між нами, Святий Душе
Святий Дух, прийди, рухайся
Так ми віримо, так ми віримо
Твоя сила, ти можеш все
Так, ми віримо, Святий Дух прийде
Так ми віримо, так ми віримо
Твоя сила, ти можеш все
Так, ми віримо, Святий Дух прийде
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух, прийди, рухайся
Ой, ми плачемо!
Святий Дух, прийди, рухайся
Так, ми бажаємо вам
Святий Дух, прийди, рухайся
Святий Дух
солодкий дух
ми бажаємо вам
ми бажаємо вам
Святий Дух Божий
Обгортаємо це місце
Святий Дух Божий, залучи нас
О Дух Святий
вилий на нас більше
більше про нас
Хай прийде Твоє Царство
Хай прийде Твоє Царство
І нехай буде воля Твоя
І нехай буде воля Твоя, Боже
Про нас
приходь більше про нас
приходь більше про нас
Божий вогонь
О-о-о, давай!
Ой, прийди, як вогонь!
ми сумуємо за тобою
ми бажаємо вам
Більше більше
О, ще, о, ще, о, ще
О, більше дихання життя
Дихання життя
Так ми віримо, так ми віримо
Твоя сила, ти можеш все
Так, ми віримо, Святий Дух прийде
Так ми віримо, так ми віримо
Твоя сила, ти можеш все
Так, ми віримо, Святий Дух прийде