Переклад тексту пісні Diz - Gabriela Rocha

Diz - Gabriela Rocha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diz , виконавця -Gabriela Rocha
Пісня з альбому: Hosana
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.06.2020
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Onimusic

Виберіть якою мовою перекладати:

Diz (оригінал)Diz (переклад)
Luto contra vozes que me dizem que eu não sou capaz Я борюся з голосами, які говорять мені, що я не здатний
Contra enganos que me dizem que eu não vou chegar lá Проти помилок, які говорять мені, що я туди не потраплю
Meus altos e baixos nunca vão medir o meu valor Мої злети й падіння ніколи не вимірюють мою цінність
A Tua voz me lembra e me diz quem realmente sou, ooh-oh Твій голос нагадує мені і говорить мені, хто я насправді, о-о-о
Diz que amado sou, sem que eu me sinta assim Каже, що мене люблять, але я не відчуваю цього
Diz que forte sou, quando há fraqueza em mim Каже, що я сильний, коли в мені є слабкість
E que seguro estou se frágil me sentir І наскільки я впевнений почути себе крихким
Que não estou só, pois eu pertenço a Ti Що я не один, бо належу тобі
Eu creio sim, eu creio sim Я вірю, так, вірю, так
No que diz sobre mim У тому, що це говорить про мене
Tudo o que importa agora é o que a Tua voz me diz Зараз важливо лише те, що каже мені твій голос
A minha identidade e valor só encontro em Ti, ooh-oh Мою особистість і цінність можна знайти лише в Ти, о-о-о
Diz que amado sou, sem que eu me sinta assim Каже, що мене люблять, але я не відчуваю цього
Diz que forte sou, quando há fraqueza em mim Каже, що я сильний, коли в мені є слабкість
E que seguro estou se frágil me sentir І наскільки я впевнений почути себе крихким
Que não estou só, pois eu pertenço a Ti Що я не один, бо належу тобі
Eu creio sim, eu creio sim Я вірю, так, вірю, так
No que diz sobre mim У тому, що це говорить про мене
Tudo o que eu tenho rendo aos Teus pés, a mais ninguém Все, що маю, я віддаю до Твоїх ніг, нікому іншому
Te dei meus fracassos as vitórias Te darei também, ooh-oh Я дав тобі свої невдачі, перемоги дам тобі, о-о-о
Diz que amado sou, sem que eu me sinta assim Каже, що мене люблять, але я не відчуваю цього
Diz que forte sou, quando há fraqueza em mim Каже, що я сильний, коли в мені є слабкість
E que seguro estou se frágil me sentir І наскільки я впевнений почути себе крихким
Que não estou só, pois eu pertenço a Ti Що я не один, бо належу тобі
Eu creio sim, eu creio sim Я вірю, так, вірю, так
No que diz sobre mim У тому, що це говорить про мене
Eu creio sim, eu creio sim Я вірю, так, вірю, так
No que diz sobre mimУ тому, що це говорить про мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: