Переклад тексту пісні Cuida de Mim (Playback) - Gabriela Rocha

Cuida de Mim (Playback) (оригінал)

Pai eu preciso tanto de um abraço Seu
Deus amigo meu
Escolho caminhos sei, que não são os Seus
Mas não me deixa só
Segura a minha mão
Sei que tudo o que eu preciso está
No projeto que Tu tens pra mim
Vem Espírito de Deus me leva
Pro caminho certo a seguir
Eu creio
Oh… Pai eu preciso tanto de carinho Seu
Deus amigo meu
Pai eu tenho medo do escuro
Mas não me deixa só
Segure a minha mão
Sei que tudo o que eu preciso está
No projeto que Tu tens pra mim
Vem Espírito de Deus me leva
Pro caminho certo a seguir
Eu creio
Que o Senhor é o meu pastor
E nada me faltará
Que o Senhor é minha força
E eu sou fraco
Minha vida está em suas mãos agora
Cuida de mim Pai, Cuida…(3x)

Cuida de Mim (Playback) (переклад)

Отче, мені так потрібні обійми від тебе
Боже мій друг
Я вибираю відомі мені шляхи, які не твої
Але не залишай мене одного
Тримай мою руку
Я знаю, що все, що мені потрібно, є
У проекті, який Ви для мене
Прийди, Дух Божий, візьми мене
На правильний шлях вперед
я вірю
О... Отче, мені так потрібна твоя ласка
Боже мій друг
Отче я боюся темряви
Але не залишай мене одного
Тримай мою руку
Я знаю, що все, що мені потрібно, є
У проекті, який Ви для мене
Прийди, Дух Божий, візьми мене
На правильний шлях вперед
я вірю
Що Господь — мій пастир
І мені нічого не бракуватиме
Що Господь моя сила
І я я слабкий
Моє життя тепер у твоїх руках
Бережи мене, отче, бережи... (3x)