Переклад тексту пісні Embrace Me - Gabriela Anders

Embrace Me - Gabriela Anders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Embrace Me, виконавця - Gabriela Anders. Пісня з альбому Last Tango In Rio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Narada
Мова пісні: Англійська

Embrace Me

(оригінал)
Oh wind, won’t you sweep me up into the sky
So I can get a better look at this life of mine
And pick me up and twist me around
So I can see everything around me now
Oh, won’t you embrace me?
Oh, won’t you embrace me?
Oh, won’t you embrace me, me?
Oh, won’t you embrace me?
Oh river, won’t you take me out into the sea
So I can get a good look back at the land that grounds me
And then a bit more further out
So I can feel alone much more than I have these days
Oh, then won’t you embrace me?
Oh, won’t you embrace me?
Oh, won’t you embrace me?
Won’t you embrace me?
I figure there’s time later on to move along
From this there is time enough of it for right or wrong
I figure there’s time so go easy on me
And let me stay here a while, stay here awhile
Oh wind, won’t you take me up to the sky
I can get a good look down at this life of mine
River, won’t you take me out into the sea
I can get a good look back at the land that grounds me
The land that grounds me, land that grounds me, me
Land that grounds me, me
(переклад)
О, вітре, чи не піднесеш мене в небо
Тож я можу краще розглянути це своє життя
І підніміть мене і покрутіть
Тож я бачу все навколо зараз
Ой, ти мене не обіймеш?
Ой, ти мене не обіймеш?
Ой, ти мене не обіймеш?
Ой, ти мене не обіймеш?
Ой ріко, ти не виведеш мене в море
Тож я можу гарно озирнутися на землю, на якій я буду
А потім дещо далі
Тому я можу відчувати себе самотнім набагато більше, ніж зараз
О, тоді ти мене не обіймеш?
Ой, ти мене не обіймеш?
Ой, ти мене не обіймеш?
Ти не обіймеш мене?
Я вважаю, що пізніше буде час перейти
З цього вистачить часу на те, щоб правильно чи неправильно
Я вважаю, що є час, полегше зі мною
І дозволь мені залишитися тут на деякий час, залишитися тут на деякий час
Ой вітре, чи не піднімеш мене до неба
Я можу гарно розглянути це своє життя
Річко, ти не виведеш мене в море
Я можу гарно озирнутися на землю, на якій знаходжуся
Земля, яка ґрунтує мене, земля, яка ґрунтує мене, я
Земля, яка ґрунтує мене, мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seven Days 1997
You Go To My Head 2003
God Bless The Child 2003
Love Is Here To Stay 2003

Тексти пісень виконавця: Gabriela Anders