Переклад тексту пісні Corre (Corre) - Gabi Luthai

Corre (Corre) - Gabi Luthai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corre (Corre) , виконавця - Gabi Luthai.
Дата випуску: 09.06.2014
Мова пісні: Португальська

Corre (Corre)

(оригінал)
Me olha diferente
Me abraça e não sinto teu calor
Te digo o que penso
Me interrompe e adivinha sem paixão
Você sempre tem razão
Ooh, história de sempre tão previsível
Já, eu já sei
Por isso corre, corre, corre coração
De nós dois eu nunca fui a mais veloz
Leve tudo o que quiser
Mas não volte atrás
Minhas lágrimas jamais vou te dar
Por isso corre como sempre, sem olhar pra trás
Isso é normal, e na real não ligo mais
Já vivi essa cena
E com muita pena
Te digo não
Comigo não
Fiz o que podia
Mas pela metade tudo ficou
Meu coração
Ooh, história de sempre tão repetida
Já não lhe cai bem
Por isso corre, corre, corre coração
De nós dois eu nunca fui a mais veloz
Leve tudo o que quiser
Mas não volte atrás
Minhas lágrimas jamais vou te dar
Por isso corre como sempre, sem olhar pra trás
Isso é normal, e na real não ligo mais
Ooh, história de sempre tão repetida
Já, eu já sei
Por isso corre, corre, corre coração
De nós dois eu nunca fui a mais veloz
Leve tudo o que quiser
Mas não volte atrás
Minhas lágrimas jamais vou te dar
Foram tantas despedidas que na verdade
Te dedicar um verso a mais não é normal
Por isso corre como sempre, eu não irei atrás
Isso é normal, e na real não ligo mais
Isso é normal, e na real não ligo mais
Isso é normal, e no final não ligo mais
(переклад)
Подивіться на мене інакше
Обійми мене, і я не відчуваю твого тепла
Я говорю вам, що я думаю
Перебивай мене і вгадай без пристрасті
ти завжди правий
Ой, історія такь передбачувана
Так, я вже знаю
Тож бігай, бігай, бігай серце
З нас двох я ніколи не був найшвидшим
Бери все, що хочеш
Але не повертайся
Мої сльози тобі ніколи не дадуть
Тож біжи як завжди, не оглядаючись
Це нормально, і на справі мені більше байдуже
Я пережив цю сцену
І дуже шкода
кажу тобі ні
Не зі мною
Я зробив те, що міг
Але на півдорозі все було
Моє серце
Ой, історія так повторюється
Вам це вже не підходить
Тож бігай, бігай, бігай серце
З нас двох я ніколи не був найшвидшим
Бери все, що хочеш
Але не повертайся
Мої сльози тобі ніколи не дадуть
Тож біжи як завжди, не оглядаючись
Це нормально, і на справі мені більше байдуже
Ой, історія так повторюється
Так, я вже знаю
Тож бігай, бігай, бігай серце
З нас двох я ніколи не був найшвидшим
Бери все, що хочеш
Але не повертайся
Мої сльози тобі ніколи не дадуть
Насправді було так багато прощань
Присвячувати собі зайвий вірш – ненормально
Тож біжи як завжди, я не піду
Це нормально, і на справі мені більше байдуже
Це нормально, і на справі мені більше байдуже
Це нормально, і, зрештою, мені вже байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Thousand Years ft. Gabi Luthai 2019

Тексти пісень виконавця: Gabi Luthai