Переклад тексту пісні Give Me Wings - G-Powered

Give Me Wings (оригінал)

There’s no sign of the sun, just clouds so grey
they make it hard to see where this road takes
There is always the wind on my face
There are these endlessly lightless days
Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I’ll cross the land and sky
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love
There’s the rain that leaves me cold again
and reminds me of the tears shed in the past
There’s only you to hear my every prayer
to give a sense of safety that can last
Give me wings to fly
I need wings to fly to you when you call me
Then I can cross the sea,
I’ll cross the land and sky
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love
Give me wings strong enough
to keep me in the air when I get weary
then I’ll make it there
where I meet your love

(переклад)

Немає жодних ознак сонця, лише хмари такі сірі
їм важко побачити, куди веде ця дорога
На моєму обличчі завжди вітер
Є ці нескінченно безсвітлі дні
Дай мені крила для літання
Мені потрібні крила, щоб долетіти до тебе, коли ти мене кличеш
Тоді я можу перетнути море,
Я перетну землю і небо
Дай мені крила достатньо сильні
щоб тримати мене в повітрі, коли я втомлюся
тоді я зроблю там
де я зустрічаю твою любов
Мене знову стає холодно від дощу
і нагадує мені про сльози, пролиті в минулому
Лише ти можеш почути кожну мою молитву
щоб дати відчуття безпеки, яке може тривати
Дай мені крила для літання
Мені потрібні крила, щоб долетіти до тебе, коли ти мене кличеш
Тоді я можу перетнути море,
Я перетну землю і небо
Дай мені крила достатньо сильні
щоб тримати мене в повітрі, коли я втомлюся
тоді я зроблю там
де я зустрічаю твою любов
Дай мені крила достатньо сильні
щоб тримати мене в повітрі, коли я втомлюся
тоді я зроблю там
де я зустрічаю твою любов