Переклад тексту пісні Lined Lips and Spiked Bats - G.l.o.s.s

Lined Lips and Spiked Bats (оригінал)

They wanted me to be a man
They wanted me to become one of them
Straight and repressed, emotions grotesque
Ready for war and the cubicle desk
Straight america, you won’t ruin me
Sports and TV indoctrinate the kids
Seems so simple, cause it is
They told us to die, we chose to live
They told us to die, we chose to live
Straight america, you won’t ruin me
Sick american dream
Combating the crap, bad girls have each others backs
Lined lips, spiked bats, gotta take femininity back
Combating the crap, bad girls have each others backs
Lined lips, spiked bats!
Die!

(переклад)

Вони хотіли, щоб я був чоловіком
Вони хотіли, щоб я став одним із них
Прямі й пригнічені, емоції гротескні
Готовий до війни і письмовий стіл
Пряма Америка, ти мене не погубиш
Спорт і телебачення виховують дітей
Здається так просто, тому що так є
Вони сказали нам померти, ми вибрали жити
Вони сказали нам померти, ми вибрали жити
Пряма Америка, ти мене не погубиш
Хвора американська мрія
Борючись з лайно, погані дівчата приховують один одного
Підбиті губи, шипоподібні летючі миші — повинні повернути жіночність
Борючись з лайно, погані дівчата приховують один одного
Губи підбиті, кажани з шипами!
Помри!