Переклад тексту пісні G.L.O.S.S. (We're from the Future) - G.l.o.s.s

G.L.O.S.S. (We're from the Future) (оригінал)

They told us we were girls
How we talk, dress, look, and cry
They told us we were girls
So we claimed our female lives
Now they tell us we aren’t girls
Our femininity doesn’t fit
We’re fucking future girls
Living outside society’s shit
We’re from the future, not from the past
We live our own way, not up history’s ass
Won’t reenact, won’t perform their hardcore
The straight-boy cannon is a royal bore
The future, faggots and femmes
The future, not just any outcasts
Girls.
Living.
Outside.
Society’s shit!
What’s the point in sucking them off?
Trendy mutant skinheads can jerk themselves off
We don’t need validation from them
They think they’re the shit but they can’t handle hard femmes
The future, faggots and femmes
The future, not just any outcasts

(переклад)

Нам сказали, що ми — дівчата
Як ми говоримо, одягаємось, виглядаємо та плачемо
Нам сказали, що ми — дівчата
Тож ми забрали своє жіноче життя
Тепер нам кажуть, що ми не дівчата
Наша жіночність не підходить
Ми трахаємо майбутніх дівчат
Жити поза суспільством
Ми з майбутнього, а не з минулого
Ми живемо по-своєму, а не історією
Не відтворять, не будуть виконувати свій хардкор
Гармата для прямого хлопчика — це королівська нуля
Майбутнє, педики та жінки
Майбутнє, а не якісь ізгої
Дівчата.
Живий.
Зовні.
Суспільство лайно!
Який сенс висмоктувати їх?
Модні скінхеди-мутанти можуть дрочити себе
Ми не потребуємо підтвердження від них
Вони думають, що вони лайно, але вони не можуть впоратися з жорсткими жінками
Майбутнє, педики та жінки
Майбутнє, а не якісь ізгої